Переклад тексту пісні Dancing as One - Nick Howard

Dancing as One (оригінал)

I’m looking up
And hope for skies
I’m reaching out
To feel the love inside
We’re gonna wreck this down
Rip off the ground
If you’re holding on then just let go
We’re gonna break the molds
Sleep when we’re old
And we won’t back down
We don’t care if the world stops turning
Holding on while our hearts keep burning
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one
We don’t care if the walls are caving
You’re the love that no one can break in
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one
My eyes are closed
But I see the light
I’m leaving all
My fears behind
And if the lights go down
It won’t stop the sound
'cause we’re living in stereo
So let’s tear this down
Take back the crown
And we won’t back down
We don’t care if the world stops turning
Holding on while our hearts keep burning
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one
We don’t care if the walls are caving
You’re the love that no one can break in
We come alive to the sound of drums
We’re dancing as one

(переклад)

я дивлюся вгору
І надія на небо
я звертаюся
Щоб відчути любов всередині
Ми зруйнуємо це
Відірвати землю
Якщо ви тримаєтеся, просто відпустіть
Ми розбиваємо форми
Спимо, коли ми старіємо
І ми не відступимо
Нам байдуже, чи світ перестане обертатися
Тримайся, поки наші серця горять
Ми оживаємо під звуки барабанів
Ми танцюємо як одне ціле
Нам байдуже, чи руйнуються стіни
Ти кохання, у яке ніхто не може зламати
Ми оживаємо під звуки барабанів
Ми танцюємо як одне ціле
Мої очі закриті
Але я бачу світло
Я покидаю все
Мої страхи позаду
І якщо світло згасне
Це не зупинить звук
тому що ми живемо в стерео
Тож давайте зруйнуємо це
Заберіть назад корону
І ми не відступимо
Нам байдуже, чи світ перестане обертатися
Тримайся, поки наші серця горять
Ми оживаємо під звуки барабанів
Ми танцюємо як одне ціле
Нам байдуже, чи руйнуються стіни
Ти кохання, у яке ніхто не може зламати
Ми оживаємо під звуки барабанів
Ми танцюємо як одне ціле