Переклад тексту пісні You Are Good - Nichole Nordeman, Erin O'Donnell

You Are Good (оригінал)

When the sun starts to rise and I open my eyes
You are good, so good
In the heat of the day with each stone that I lay
You are good, so good
With every breath I take in
I’ll tell You I’m grateful again
When the moon rises high before each kiss goodnight
You are good
When the road starts to turn around each bend I’ve learned
You are good, so good
And when somebody’s hand holds me up, helps me stand
You are so good
With every breath I take in
I’ll tell You I’m grateful again
'Cause it’s more than enough just to know I am loved
And you are good
So how can I thank You
And what can I bring
What can a poor man lay at the feet of a king
So I’ll sing you a love song
It’s all that I have
To tell You I’m grateful
For holding my life in Your hands
When it’s dark and it’s cold and I can’t feel my soul
You are so good
When the world has gone gray and the rain’s here to stay
You are still good
So with every breath I take in
I’ll tell you I’m grateful again
And the storm may swell even then it is well
You are good
So how can I thank You
And what can I bring
What can a poor man lay at the feet of a king
So I’ll sing you a love song
It’s all that I have
To tell You I’m grateful
For holding my life in Your hands

(переклад)

Коли сонце починає сходити, і я відкриваю очі
Ти хороший, такий хороший
У денну спеку з кожним каменем, який я кладу
Ти хороший, такий хороший
З кожним вдихом, який я роблю
Я ще раз скажу Тобі, що я вдячний
Коли місяць високо піднімається перед кожним поцілунком на добраніч
Ти хороший
Коли дорога починає повертати на кожному повороті, я дізнався
Ти хороший, такий хороший
І коли чиясь рука тримає мене, допомагає мені встати
Ви такі гарні
З кожним вдихом, який я роблю
Я ще раз скажу Тобі, що я вдячний
Тому що цього більш ніж достатньо просто знати, що мене люблять
І ти хороший
Тож як я можу подякувати Тобі
І що я можу принести
Що може лежати бідний до ніг короля
Тож я заспіваю тобі пісню про кохання
Це все, що я маю
Щоб сказати вам, що я вдячний
За те, що тримаєш моє життя у своїх руках
Коли темно і холодно, і я не відчуваю своєї душі
Ви такі гарні
Коли світ став сірим, а дощ тут, щоб залишитися
Ти все ще хороший
Тож з кожним вдихом, який я роблю
Скажу вам, що я ще раз вдячний
І буря може розбухнути, навіть тоді — добре
Ти хороший
Тож як я можу подякувати Тобі
І що я можу принести
Що може лежати бідний до ніг короля
Тож я заспіваю тобі пісню про кохання
Це все, що я маю
Щоб сказати вам, що я вдячний
За те, що тримаєш моє життя у своїх руках