Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Say Thanks, виконавця - Nichole Nordeman. Пісня з альбому Wide Eyed, у жанрі Соул
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Star Song
Мова пісні: Англійська
To Say Thanks(оригінал) |
Hello, Mr. Darkcloud |
Never thought that we would meet so soon |
Never thought I’d bundle up in June |
Funny how the fog rolls |
Funnier that I’d know who to blame |
Never thought I’d have to own this pain |
If all that’s good and true comes from heaven |
Then what’s a girl to do when it rains? |
And I’m sayin' |
Why, why, why, why? |
I’m shakin' a fist in the dark |
And I’m askin' |
Why, why, why, why? |
Why does it keep getting harder to say thanks? |
Tell me what’s a girl to do |
Even fields of flowers |
Dressing in their best because of You |
Knowing they are blessed to be in bloom |
But what about November |
When the air is cold and wet winds blow |
Do they understand why they can’t grow? |
Why, why, why, why? |
I’m shakin' a fist in the dark |
And I’m askin' |
Why, why, why, why? |
Why does it keep getting harder to say, to say, to say, to say thanks? |
And I could not pretend to know the difference |
Between the storms you send and those I find |
And I’m sayin' |
Why, why, why, why? |
I’m shakin' a fist in the dark |
And I’m askin' |
Why, why, why, why? |
Tell me what’s a girl to do |
I’m shakin' a fist in the dark |
And I’m askin' |
Why, why, why, why? |
Why does it keep getting harder |
And I’m sayin' |
Why, why? |
Why, why, why, why? |
Why does it keep getting harder to say thanks? |
To say thanks |
Why, why, why, why? |
Why, why, why, why, why? |
(переклад) |
Привіт, містер Темна Хмара |
Ніколи не думав, що ми зустрінемося так скоро |
Ніколи не думав, що збираюся в червні |
Смішно, як туман котиться |
Смішніше, що я знав, кого звинувачувати |
Ніколи не думав, що мені доведеться мати цей біль |
Якщо все це добре і правда приходить з небес |
Тоді що робити дівчині, коли йде дощ? |
і я кажу |
Чому, чому, чому, чому? |
Я трясу кулаком у темряві |
і я питаю |
Чому, чому, чому, чому? |
Чому дякувати стає все важче? |
Скажи мені, що робити дівчині |
Навіть поля квітів |
Одягаються якнайкраще завдяки Вам |
Знаючи, що вони благословлені цвітінням |
Але як же листопад |
Коли повітря холодне й дмуть вологі вітри |
Чи розуміють вони, чому не можуть рости? |
Чому, чому, чому, чому? |
Я трясу кулаком у темряві |
і я питаю |
Чому, чому, чому, чому? |
Чому стає важче сказати, сказати, сказати, подякувати? |
І я не міг робити вигляд, що знаю різницю |
Між бурями, які ви посилаєте, і тими, які я знаходжу |
і я кажу |
Чому, чому, чому, чому? |
Я трясу кулаком у темряві |
і я питаю |
Чому, чому, чому, чому? |
Скажи мені, що робити дівчині |
Я трясу кулаком у темряві |
і я питаю |
Чому, чому, чому, чому? |
Чому це стає важче |
і я кажу |
Чому чому? |
Чому, чому, чому, чому? |
Чому дякувати стає все важче? |
Щоб сказати спасибі |
Чому, чому, чому, чому? |
Чому, чому, чому, чому, чому? |