Переклад тексту пісні Anyway - Nichole Nordeman

Anyway - Nichole Nordeman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anyway, виконавця - Nichole Nordeman. Пісня з альбому Wide Eyed, у жанрі Соул
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Star Song
Мова пісні: Англійська

Anyway

(оригінал)
Bless the day
This restoration is complete
Dirty dusty something must be underneath
So I scrape and I scuff
Though it’s never quite enough
I’m starting to see me finally
A gallery of paintings new and paintings old
I guess it’s no surprise that I’m no Michael angelo
Every layer of mine hides a lovely design
It might take a little patience
It might take a little time
But you called me beautiful
When you saw my shame
And you placed me on the wall
Anyway
You who have begun this work will someday see
A portrait of the holiness you meant for me
So I polish and shine
Til it’s easier to find even an outline of mine
But you called me beautiful
When you saw my shame
And you placed me on the wall
Anyway
Anyway
And you placed me on the wall
Anyway
(переклад)
Благослови день
Це відновлення завершено
Знизу має бути щось брудне, запилене
Тому я шкрябаю та шкірую
Хоча цього ніколи не вистачає
Нарешті я починаю бачити себе
Галерея нових картин і старих картин
Думаю, не дивно, що я не Майкл Анджело
Кожен мій шар приховує чудовий дизайн
Може знадобитися трошки терпіння
Це може зайняти трошки часу
Але ти назвав мене прекрасною
Коли ти побачив мій сором
І ти поставив мене на стіну
У всякому разі
Ви, хто розпочав цю роботу, колись побачите
Портрет святості, яку ви означали для мене
Тому я полірую та сяю
Поки не стане легше знайти навіть мій контур
Але ти назвав мене прекрасною
Коли ти побачив мій сором
І ти поставив мене на стіну
У всякому разі
У всякому разі
І ти поставив мене на стіну
У всякому разі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miles 2008
What If 2020
Brave 2020
The Altar 2004
Beautiful For Me 2020
In Your Eyes 2020
Every Mile Mattered 2017
Someday 2020
Live 2005
Hold On 2020
No More Chains 2020
Wide Eyed (With Artist Commentary) 1997
Lay It Down 2005
We Build 2005
Gotta Serve Somebody 2005
Turn Your Eyes Upon Jesus (Look Up) 2020
Is It Any Wonder 1997
I Wish The Same For You 1997
To Say Thanks 1997
Gone Are The Days 1997

Тексти пісень виконавця: Nichole Nordeman