Переклад тексту пісні I Am (Key-Eb-Premiere Performance Plus) - Nichole Nordeman

I Am (Key-Eb-Premiere Performance Plus) - Nichole Nordeman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am (Key-Eb-Premiere Performance Plus), виконавця - Nichole Nordeman. Пісня з альбому I Am (Premiere Performance Plus Track), у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська

I Am (Key-Eb-Premiere Performance Plus)

(оригінал)
Pencil marks on a wall
I wasn’t always this tall
You scattered some monsters
From beneath my bed
You watched my team win
You watched my team lose
Watched when my bicycle
Went down again
And when I was weak
Unable to speak
Still I could call You by name
And I said
Elbow Healer, Superhero
Come if You can
You said, I Am
Only sixteen
Life is so mean
What kind of curfew
Is at 10pm?
You saw my mistakes
And watched my heart break
Heard when I swore
I’d never love again
And when I was weak
Unable to speak
Still I could call You by name
And I said
Heartache Healer, Secret Keeper
Be my best friend
And You said, I Am
You saw me wear white
By pale candlelight
I said forever
To what lies ahead
Two kids and a dream
With kids that can scream
Too much it might seem
When it is 2am
And when I am weak
Unable to speak
Still I will call You by name
Oh, Shepherd, Savior, Pasture Maker
Hold onto my hand
You say, I Am
The winds of change and circumstance
Blow in and all around us
So we find a foothold that’s familiar
And bless the moments
That we feel You nearer
When life had begun
I was woven and spun
You let the angels
Dance around the throne
And who can say when
But they’ll dance again
When I am free
And finally headed home
I will be weak
Unable to speak
Still I will call You by name
Creator, Maker, Life Sustainer
Comforter, Healer, my Redeemer
Lord and King, Beginning and the End
I Am
Yes, I Am
(переклад)
Позначки олівцем на стіні
Я не завжди був таким високим
Ви розкидали деяких монстрів
З-під мого ліжка
Ви спостерігали за перемогою моєї команди
Ви бачили, як моя команда програє
Дивився, коли мій велосипед
Знов спустився
І коли я був слабким
Неможливо говорити
Все-таки я можу називати Тебе на ім’я
І я сказала
Лікоть-цілитель, супергерой
Приходьте, якщо зможете
Ви сказали: "Я є".
Лише шістнадцять
Життя — таке підле
Яка комендантська година
 о 22:00?
Ви бачили мої помилки
І спостерігав, як моє серце розривається
Почув, коли я лаявся
Я б ніколи більше не полюбив
І коли я був слабким
Неможливо говорити
Все-таки я можу називати Тебе на ім’я
І я сказала
Лікар від серцевого болю, Хранитель секретів
Будь моїм найкращим другом
І Ти сказав: Я є
Ви бачили, як я одягнувся в біле
При блідих свічках
Я сказав назавжди
До того, що попереду
Двоє дітей і мрія
З дітьми, які вміють кричати
Може здатися, що занадто багато
Коли друга ночі
І коли я слабий
Неможливо говорити
Все-таки я буду називати Тебе на ім’я
Ой, Пастух, Спас, Пасовисько
Тримай мене за руку
Ви кажете, я є
Вітри змін і обставин
Вдувайте і все навколо нас
Тож ми знаходимо знайому точку опори
І благословляйте моменти
Щоб ми відчували Тебе ближче
Коли почалося життя
Мене ткали й пряли
Ти дозволив ангелам
Танець навколо трону
І хто може сказати коли
Але вони знову танцюватимуть
Коли я вільний
І нарешті попрямував додому
Я буду слабким
Неможливо говорити
Все-таки я буду називати Тебе на ім’я
Творець, Творець, Підтримувач життя
Утішитель, Цілитель, мій Відкупитель
Господь і Цар, Початок і Кінець
Я
Так я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #I Am


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miles 2008
What If 2020
Brave 2020
The Altar 2004
Beautiful For Me 2020
In Your Eyes 2020
Every Mile Mattered 2017
Someday 2020
Live 2005
Hold On 2020
No More Chains 2020
Wide Eyed (With Artist Commentary) 1997
Lay It Down 2005
We Build 2005
Gotta Serve Somebody 2005
Turn Your Eyes Upon Jesus (Look Up) 2020
Anyway 1997
Is It Any Wonder 1997
I Wish The Same For You 1997
To Say Thanks 1997

Тексти пісень виконавця: Nichole Nordeman