Переклад тексту пісні Quarry - Neck Deep

Quarry (оригінал)

I’m gone off into outer space
For a minute just to get away
You say tomorrow is another day
I don’t wanna know until the day that I can dissipate
I dissolve and I disintegrate
Find the great divide and swim inside so I can levitate
There’s a quarry off the interstate
When I’m ashes, take me back and I’ll jump off a cliff again
Have you ever lost a real friend?
Have you ever sat on messages, you’ve written them but can’t send?
All alone in your apartment
Thinking about when it wasn’t all so hard and now
One to let go and suppress the edge
That’s six more to sleep.
No, more is less
That’s S-T-R-E-S next to S
That’s the root of it all and that’s stress
One to let go and suppress the edge
That’s six more to sleep.
No, more is less
That’s S-T-R-E-S next to S
That’s the root of it all and that’s stress

(переклад)

Я вилетів у відкритий космос
На хвилину, щоб просто піти
Ви кажете, що завтра інший день
Я не хочу знати до того дня, коли зможу розсіятися
Я розчиняюсь і розпадаюся
Знайди великий розрив і запливай всередині, щоб я міг левітувати
Поруч із міжштатною автомагістралью є кар’єр
Коли я стану попелом, забери мене назад, і я знову стрибну зі скелі
Ви коли-небудь втрачали справжнього друга?
Ви коли-небудь сиділи на повідомленнях, писали їх, але не можете надіслати?
Сам у своїй квартирі
Думайте про те, коли це було не так важко, і зараз
Один, щоб відпустити і придушити край
Це ще шість до сну.
Ні, більше — менше
Це S-T-R-E-S поруч із S
Це корінь усього і це стрес
Один, щоб відпустити і придушити край
Це ще шість до сну.
Ні, більше — менше
Це S-T-R-E-S поруч із S
Це корінь усього і це стрес