| As we wake up she begins curling up to me in her underwear
| Коли ми прокидаємося, вона починає згортатися до мене у нижній білизні
|
| And she looks at me with her eyes like planets in a solar flare
| І вона дивиться на мене очима, як планети в сонячному спалаху
|
| She gets dressed, she looks her best with her hair like, everywhere
| Вона одягається, вона виглядає найкраще зі своїм волоссям, як, скрізь
|
| And it comes to me in a moment of clarity
| І це приходить до мені в момент ясності
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| She’s a freak like Madonna
| Вона виродок, як Мадонна
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| Carry me to nirvana
| Віднеси мене в нірвану
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| Gimme peace, gimme dharma
| Дай мені мир, дай мені дхарму
|
| She’s the one
| Вона одна
|
| Swear to god, she’s the one
| Клянусь богом, вона єдина
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| And everybody’s like
| І всі схожі
|
| «Oh wow, tell me now, how’d you get so spiritual?
| «Вау, скажи мені, як ти став таким духовним?
|
| Did you go Far East, see the temples and find yourself?
| Ви поїхали на Далекий Схід, побачили храми і знайшли себе?
|
| Grow your hair out?»
| Відростити волосся?»
|
| And I’m like
| І я схожий
|
| «Hell nah, I’ve got a girl, she performs miracles
| «До біса ні, у мене є дівчина, вона творить чудеса
|
| Are you cynical cuz I’m her only believer
| Ти цинічний, бо я її єдиний віруючий
|
| But she’s nothin' like Jesus?»
| Але вона зовсім не схожа на Ісуса?»
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| She’s a freak like Madonna
| Вона виродок, як Мадонна
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| Carry me to nirvana
| Віднеси мене в нірвану
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| Gimme peace, gimme dharma
| Дай мені мир, дай мені дхарму
|
| She’s the one
| Вона одна
|
| Swear to god, she’s the one
| Клянусь богом, вона єдина
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| And she walks amongst us on her way to work
| І вона йде серед нас по дорозі на роботу
|
| I’m her chosen one
| Я її обранець
|
| She’s my deity
| Вона моє божество
|
| And she’s saving me
| І вона мене рятує
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| She’s a freak like Madonna
| Вона виродок, як Мадонна
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| She’s a freak like Madonna
| Вона виродок, як Мадонна
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| Carry me to nirvana
| Віднеси мене в нірвану
|
| She’s a god
| Вона бог
|
| Gimme peace, gimme dharma
| Дай мені мир, дай мені дхарму
|
| She’s the one
| Вона одна
|
| Swear to god, oh yeah
| Присягайся Богом, о так
|
| Cuz I’m blinded by my faith for my babe
| Тому що я засліплений моєю вірою у свою немовля
|
| Cuz she’s the reason, the reason I say
| Тому що вона причина, причина, я кажу
|
| I’ve seen the light burst into colour
| Я бачив, як світло забарвлюється
|
| She is the sun, she is the thunder | Вона сонце, вона грім |