| Jeter des fleurs (оригінал) | Jeter des fleurs (переклад) |
|---|---|
| Seigneur de ta beauté | Господи твоєї краси |
| Mon âme s’est éprise | Моя душа закохалася |
| Je veux te prodiguer | Я хочу щедро на тебе |
| Mes parfums et mes fleurs | Мої парфуми і мої квіти |
| En les jetant pour toi | Кидаю їх для вас |
| Sur les haut de la prise | Зверху вилки |
| Je voudrais enflammer les coeurs | Я хотів би запалити серця |
| Jeter des fleurs | кидати квіти |
| C’est offrir en prémisse | Це запропонувати як приміщення |
| Les plus légers soupirs, les plus grandes douleurs | Найменші зітхання, найбільші болі |
| Mes peines et mes joies | Мої печалі і мої радощі |
| Mes petits sacrifices | мої маленькі жертви |
| Voilà mes fleurs | Ось мої квіти |
| Les pétales des fleurs | пелюстки квітів |
| Caressant ton visage | пестити твоє обличчя |
| Te disent que mon coeur | Скажу тобі, що моє серце |
| est a toi sans retour | твій без повернення |
| de ma rose effeuilliée | моєї безлистої троянди |
| tu comprend le language | ти розумієш мову |
| et tu souris à mon amour | і ти посміхаєшся моєму коханню |
| Jeter des fleurs | кидати квіти |
| Redire tes louanges | Повторюйте свої похвали |
| Voilà mon plaisir | Це моє задоволення |
| En la vallée de pleurs | В долині сліз |
| Au ciel j’irais bientôt | Скоро я піду в рай |
| Avec les petits anges | З маленькими ангелочками |
| Jeter des fleurs | кидати квіти |
| Les pétales des fleurs | пелюстки квітів |
| Caressant ton visage | пестити твоє обличчя |
| Te disent que mon coeur | Скажу тобі, що моє серце |
| Est à toi sans retour | Ваша без повернення |
| De ma rose effeuillée | З моєї безлистої троянди |
| Tu comprends le langage | Ви розумієте мову |
| Et tu souris à mon amour | І ти посміхаєшся моєму коханню |
| Jeter des fleurs | кидати квіти |
| Redire tes louanges | Повторюйте свої похвали |
| Voilà mon seul plaisir | Це моє єдине задоволення |
| En la vallée de pleurs | В долині сліз |
| Au ciel j’irais bientôt | Скоро я піду в рай |
| Avec les petits anges | З маленькими ангелочками |
| Jeter des fleurs | кидати квіти |
| Jeter des fleurs | кидати квіти |
| C’est offrir en prémisse | Це запропонувати як приміщення |
| Les plus légers soupirs | Найлегші зітхання |
| Les plus grandes douleurs | Найбільші болі |
| Mes peines et mes joies | Мої печалі і мої радощі |
| Mes petits sacrifices | мої маленькі жертви |
| Voilà mes fleurs | Ось мої квіти |
Переклад тексту пісні Jeter des fleurs - Natasha St-Pier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeter des fleurs , виконавця -Natasha St-Pier
Дата випуску:18.11.2021
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
Ma vie n'est qu'un instant ft. Grégory Turpin | 2018 |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Quand on aime on a toujours vingt ans ft. Natasha St-Pier, Marie Élaine Thibert | 2008 |
La voix de l'enfant ft. Sofia Essaidi, Bruno Solo | 2010 |
| 2021 |