Переклад тексту пісні Шила я платье - Наталья Ветлицкая

Шила я платье - Наталья Ветлицкая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шила я платье, виконавця - Наталья Ветлицкая. Пісня з альбому Раба любви, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Шила я платье

(оригінал)
Из незабудок и вечерних звёзд
Шила я платье иглами от роз
Длинную строчку как судьбу вела
Тонкая нитка, острая игла
Ослеплю тебя я звездой вечерней
Закружу, сведу незабудками с ума
Я люблю тебя, милый мой неверный
В том, что ты такой виновата я сама
Ночь, синий бархат, ножницы в руках
Я вырезала в небе облака
Алые плыли паруса вдали
Шила и пела о своей любви
Ослеплю тебя я звездой вечерней
Закружу, сведу незабудками с ума
Я люблю тебя, милый мой неверный
В том, что ты такой виновата я сама
Ослеплю тебя я звездой вечерней
Закружу, сведу незабудками с ума
Я люблю тебя, милый мой неверный
В том, что ты такой виновата я сама
Ослеплю тебя я звездой вечерней
Закружу, сведу незабудками с ума
Я люблю тебя, милый мой неверный
В том, что ты такой виновата я сама
Из незабудок и вечерних звёзд
Шила я платье иглами от роз
Алые плыли паруса вдали
Шила и пела о своей любви
(переклад)
З незабудок і вечірніх зірок
Шила я плаття голками від роз
Довгий рядок як долю вела
Тонка нитка, гостра голка
Осліплю тебе я зіркою вечірньою
Закручу, зведу незабудками з розуму
Я люблю тебе, милий мій невірний
У тому, що ти такий винна я сама
Ніч, синій оксамит, ножиці в руках
Я вирізала в небі хмари
Пунсові пливли вітрила вдалині
Шила і спіла про своє кохання
Осліплю тебе я зіркою вечірньою
Закручу, зведу незабудками з розуму
Я люблю тебе, милий мій невірний
У тому, що ти такий винна я сама
Осліплю тебе я зіркою вечірньою
Закручу, зведу незабудками з розуму
Я люблю тебе, милий мій невірний
У тому, що ти такий винна я сама
Осліплю тебе я зіркою вечірньою
Закручу, зведу незабудками з розуму
Я люблю тебе, милий мій невірний
У тому, що ти такий винна я сама
З незабудок і вечірніх зірок
Шила я плаття голками від роз
Пунсові пливли вітрила вдалині
Шила і спіла про своє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лунный кот 1993
Но только не говори мне 1993
Глупые мечты 1999
Глаза цвета виски 2004
Ты говоришь мне о любви 2004
Половинки 2004
Слова, что ты не скажешь ft. Сергей Мазаев 1998
Плейбой 1993
Раба любви 1995
Золотые косы 1993
Магадан 1993
По Тверской и Неглинной 1998
Василёк 1993
Пчёлы 1999
Я жду звонка 2004
Я не вернусь 1995
Три дня до сентября 2004
Пламя страсти 2004
Скажи мне «до свидания» 1993
Какая странная судьба ft. Дмитрий Маликов 1998

Тексти пісень виконавця: Наталья Ветлицкая

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Outro With Bees 2007
Pelele 1992
Sincero 2011
İşte Bizim Hikayemiz 2006
El gavilan 2017
5 Inch Catwalk 2014
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023