Переклад тексту пісні Магадан - Наталья Ветлицкая

Магадан - Наталья Ветлицкая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Магадан, виконавця - Наталья Ветлицкая. Пісня з альбому Посмотри в глаза, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Магадан

(оригінал)
Я на белом листе нарисую листок,
Чёрной краской раскрашу его лепесток,
Пьяный мастер наколет на левом плече тебе, (мой цветок)
Жаль что я не увижу, ты так далеко
Магадан, заброшенный край
Магадан, запорошенный рай
(Магадан)
(Магадан)
Все живые цветы покинули дом,
Мой заброшенный дом, где мы были вдвоём (мы вдвоём).
Я такой как есть, я не верю в слова.
Мой цветок василёк, никому не отдам (не отдам).
Магадан, заброшенный край
Магадан, запорошенный рай
(Магадан)
(Магадан)
Я такой как есть, я не верю в слова.
Мой цветок василёк, никому не отдам.
Магадан, заброшенный край
Магадан, запорошенный рай
Магадан, заброшенный край
Магадан, запорошенный рай
(заброшенный край)
(переклад)
Я на білому аркуші намалюю листок,
Чорною фарбою розфарбую його пелюсток,
П'яний майстер наколе тобі на лівому плечі, (моя квітка)
Жаль що я не побачу, ти так далеко
Магадан, покинутий край
Магадан, запорошений рай
(Магадан)
(Магадан)
Всі живі квіти покинули будинок,
Мій покинутий будинок, де ми були вдвох (ми вдвох).
Я такий, як є, я не вірю в слова.
Моя квітка волошка, нікому не віддам (не віддам).
Магадан, покинутий край
Магадан, запорошений рай
(Магадан)
(Магадан)
Я такий, як є, я не вірю в слова.
Моя квітка волошка, нікому не віддам.
Магадан, покинутий край
Магадан, запорошений рай
Магадан, покинутий край
Магадан, запорошений рай
(занедбаний край)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лунный кот 1993
Но только не говори мне 1993
Глупые мечты 1999
Глаза цвета виски 2004
Ты говоришь мне о любви 2004
Половинки 2004
Слова, что ты не скажешь ft. Сергей Мазаев 1998
Плейбой 1993
Раба любви 1995
Золотые косы 1993
По Тверской и Неглинной 1998
Шила я платье 1995
Василёк 1993
Пчёлы 1999
Я жду звонка 2004
Я не вернусь 1995
Три дня до сентября 2004
Пламя страсти 2004
Скажи мне «до свидания» 1993
Какая странная судьба ft. Дмитрий Маликов 1998

Тексти пісень виконавця: Наталья Ветлицкая

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
В постели ft. ДДТ 2023
Лжепророк 2024
Easy 2013
Ayrılıkmı Var 2012
Sem Direção 2004
Juggalo Song 2022
Narrenspiel 2003
1985 Pt. 2 (Black Flowers) 2018
Gotta Be In You 2017
Mr. Black Man 2017