Переклад тексту пісні Рэй, рэй - Наталья Ветлицкая

Рэй, рэй (оригінал)

Надо идти, только гитара
Ну никак не отпускает
Ночи до пяти, редкие пары
Пробегают наш квартал
Рэй Рэй
Рэй Рэй
Рэй Рэй
Опередили быстрое время
Повзрослели для чего-то
Это ли мы?
Там мы были теми
Исчезает наш квартал
Рэй Рэй
Рэй Рэй
Рэй Рэй
Вспоминать меня не надо
Поделим — всё или ничего
В краю, где только была она, она одна
Увижу всех или никого
Стою, где только была она, она одна
Линзы окна
Плавят минуты
Выгорают стены, письма
И выйдя к кому-то
Мы отдали наш квартал
Рэй Рэй
Рэй Рэй
Рэй Рэй
Вспоминать меня не надо
Поделим — всё или ничего
В краю, где только была она одна
Увижу всех или никого
Стою, где только была она, она одна

Рэй, рэй (переклад)

Треба йти, лише гітара
Ну ніяк не відпускає
Ночі до п'яті, рідкісні пари
Пробігають наш квартал
Рей Рей
Рей Рей
Рей Рей
Випередили швидкий час
Подорослішали для чогось
Чи це ми?
Там ми були тими
Зникає наш квартал
Рей Рей
Рей Рей
Рей Рей
Згадувати мене не треба
Поділимо — все чи нічого
На краю, де тільки була вона, вона одна
Побачу всіх чи нікого
Стою, де тільки була вона, вона одна
Лінзи вікна
Плавлять хвилини
Вигоряють стіни, листи
І вийшовши до когось
Ми віддали наш квартал
Рей Рей
Рей Рей
Рей Рей
Згадувати мене не треба
Поділимо — все чи нічого
На краю, де тільки була вона одна
Побачу всіх чи нікого
Стою, де тільки була вона, вона одна