Переклад тексту пісні Прохладно, ладно - Наталья Ветлицкая

Прохладно, ладно - Наталья Ветлицкая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прохладно, ладно, виконавця - Наталья Ветлицкая. Пісня з альбому Мой любимый, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 16.08.2004
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Прохладно, ладно

(оригінал)
Вечер, когда
Дрогну, смотря на звезды
Вроде бы ерунда
В то же время так серьезно
В то же время так серьезно
Просто мне прохладно-ладно?
ладно
Просто мне прохладно-ладно?
ладно
Мне с тобой прохладно-ладно?
ладно
Просто мне пора (пора, пора)
Просто мне прохладно
Просто мне прохладно
Мне с тобой прохладно-ладно?
ладно
Просто мне пора (пора, пора)
Жарко слова
Скажешь простые мне ты,
Но светла голова
Стали в середине лета
Не нужны твои секреты
Просто мне прохладно-ладно?
ладно
Просто мне прохладно-ладно?
ладно
Мне с тобой прохладно-ладно?
ладно
Просто мне пора (пора, пора)
Просто мне прохладно
Просто мне прохладно
Мне с тобой прохладно-ладно?
ладно
Просто мне пора (пора, пора)
(переклад)
Вечір, коли
Здригнуся, дивлячись на зірки
Начебто дурниця
У той же час так серйозно
У той же час так серйозно
Просто мені прохолодно-гаразд?
Гаразд
Просто мені прохолодно-гаразд?
Гаразд
Мені з тобою прохолодно-гаразд?
Гаразд
Просто мені час (пора, час)
Просто мені прохолодно
Просто мені прохолодно
Мені з тобою прохолодно-гаразд?
Гаразд
Просто мені час (пора, час)
Жарко слова
Скажеш прості мені ти,
Але світла голова
Стали в середині літа
Непотрібні твої секрети
Просто мені прохолодно-гаразд?
Гаразд
Просто мені прохолодно-гаразд?
Гаразд
Мені з тобою прохолодно-гаразд?
Гаразд
Просто мені час (пора, час)
Просто мені прохолодно
Просто мені прохолодно
Мені з тобою прохолодно-гаразд?
Гаразд
Просто мені час (пора, час)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лунный кот 1993
Но только не говори мне 1993
Глупые мечты 1999
Глаза цвета виски 2004
Ты говоришь мне о любви 2004
Половинки 2004
Слова, что ты не скажешь ft. Сергей Мазаев 1998
Плейбой 1993
Раба любви 1995
Золотые косы 1993
Магадан 1993
По Тверской и Неглинной 1998
Шила я платье 1995
Василёк 1993
Пчёлы 1999
Я жду звонка 2004
Я не вернусь 1995
Три дня до сентября 2004
Пламя страсти 2004
Скажи мне «до свидания» 1993

Тексти пісень виконавця: Наталья Ветлицкая