| Прохладно, ладно (оригінал) | Прохладно, ладно (переклад) |
|---|---|
| Вечер, когда | Вечір, коли |
| Дрогну, смотря на звезды | Здригнуся, дивлячись на зірки |
| Вроде бы ерунда | Начебто дурниця |
| В то же время так серьезно | У той же час так серйозно |
| В то же время так серьезно | У той же час так серйозно |
| Просто мне прохладно-ладно? | Просто мені прохолодно-гаразд? |
| ладно | Гаразд |
| Просто мне прохладно-ладно? | Просто мені прохолодно-гаразд? |
| ладно | Гаразд |
| Мне с тобой прохладно-ладно? | Мені з тобою прохолодно-гаразд? |
| ладно | Гаразд |
| Просто мне пора (пора, пора) | Просто мені час (пора, час) |
| Просто мне прохладно | Просто мені прохолодно |
| Просто мне прохладно | Просто мені прохолодно |
| Мне с тобой прохладно-ладно? | Мені з тобою прохолодно-гаразд? |
| ладно | Гаразд |
| Просто мне пора (пора, пора) | Просто мені час (пора, час) |
| Жарко слова | Жарко слова |
| Скажешь простые мне ты, | Скажеш прості мені ти, |
| Но светла голова | Але світла голова |
| Стали в середине лета | Стали в середині літа |
| Не нужны твои секреты | Непотрібні твої секрети |
| Просто мне прохладно-ладно? | Просто мені прохолодно-гаразд? |
| ладно | Гаразд |
| Просто мне прохладно-ладно? | Просто мені прохолодно-гаразд? |
| ладно | Гаразд |
| Мне с тобой прохладно-ладно? | Мені з тобою прохолодно-гаразд? |
| ладно | Гаразд |
| Просто мне пора (пора, пора) | Просто мені час (пора, час) |
| Просто мне прохладно | Просто мені прохолодно |
| Просто мне прохладно | Просто мені прохолодно |
| Мне с тобой прохладно-ладно? | Мені з тобою прохолодно-гаразд? |
| ладно | Гаразд |
| Просто мне пора (пора, пора) | Просто мені час (пора, час) |
Переклад тексту пісні Прохладно, ладно - Наталья Ветлицкая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прохладно, ладно , виконавця -Наталья Ветлицкая
Пісня з альбому Мой любимый
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:16.08.2004
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуПервое музыкальное
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
| 1993 | |
| 1995 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1998 | |
| 1995 | |
| 1993 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 1995 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1993 |