Переклад тексту пісні Моя звезда - Наталья Ветлицкая

Моя звезда - Наталья Ветлицкая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моя звезда, виконавця - Наталья Ветлицкая. Пісня з альбому Плейбой, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Моя звезда

(оригінал)
Солнце золотит осени поля,
Положи мне крылья на плечи,
Открой глаза, ты видишь в небесах
Брильянты рассыпались в вечность
За окном сентябрь закружит листья как прежде,
Скинут тополя свои одежды.
Обними меня, пусть хранит тебя
Белая звезда моей надежды.
Обними меня, пусть хранит тебя
Белая звезда моей надежды,
Надежды.
Легкий ото сна, весь из серебра,
Взмыл на небеса, улыбнувшись,
Обо всем забудь, прости меня,
Только обещай вернуться.
За окном сентябрь закружит листья как прежде,
Скинут тополя свои одежды.
Обними меня, пусть хранит тебя
Белая звезда моей надежды.
Обними меня, пусть хранит тебя
Белая звезда моей надежды,
Надежды.
За окном сентябрь закружит листья как прежде,
Скинут тополя свои одежды.
Обними меня, пусть хранит тебя
Белая звезда моей надежды.
Белая звезда моей надежды, надежды
Белая звезда моей надежды.
Обними меня, пусть хранит тебя
Белая звезда моей надежды.
Обними меня, пусть хранит тебя
Белая звезда моей надежды,
Надежды, надежды.
Моя звезда, моя звезда,
Моя звезда, моя звезда.
(переклад)
Сонце золотить осені поля,
Поклади мені крила на плечі,
Розплющ очі, ти бачиш у небесах
Брильянти розсипалися у вічність
За вікном вересень закрутить листя як раніше,
Скинуть тополі свій одяг.
Обійми мене, нехай береже тебе
Біла зірка моєї надії.
Обійми мене, нехай береже тебе
Біла зірка моєї надії,
Надії.
Легкий від сну, весь із срібла,
Змило на небеса, посміхнувшись,
Про все забудь, пробач мені,
Тільки обіцяй повернутися.
За вікном вересень закрутить листя як раніше,
Скинуть тополі свій одяг.
Обійми мене, нехай береже тебе
Біла зірка моєї надії.
Обійми мене, нехай береже тебе
Біла зірка моєї надії,
Надії.
За вікном вересень закрутить листя як раніше,
Скинуть тополі свій одяг.
Обійми мене, нехай береже тебе
Біла зірка моєї надії.
Біла зірка моєї надії, надії
Біла зірка моєї надії.
Обійми мене, нехай береже тебе
Біла зірка моєї надії.
Обійми мене, нехай береже тебе
Біла зірка моєї надії,
Надії, надії.
Моя зірка, моя зірка,
Моя зірка, моя зірка.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лунный кот 1993
Но только не говори мне 1993
Глупые мечты 1999
Глаза цвета виски 2004
Ты говоришь мне о любви 2004
Половинки 2004
Слова, что ты не скажешь ft. Сергей Мазаев 1998
Плейбой 1993
Раба любви 1995
Золотые косы 1993
Магадан 1993
По Тверской и Неглинной 1998
Шила я платье 1995
Василёк 1993
Пчёлы 1999
Я жду звонка 2004
Я не вернусь 1995
Три дня до сентября 2004
Пламя страсти 2004
Скажи мне «до свидания» 1993

Тексти пісень виконавця: Наталья Ветлицкая