Переклад тексту пісні Моя любовь - Наталья Ветлицкая

Моя любовь (оригінал)

Белый дым, белый ветер над водой
Белый дым, бесконечный образ твой
Когда в тумане зыбком вздыхает пароход
Как золотая рыбка не торопясь к тебе плывет
Моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь
Белый сон закрывает мне глаза
Белый сон мне послали небеса
Растворяет утро запятую ночь
И опять как будто я могу тебе помочь
Моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь
Моя любовь, моя любовь

Моя любовь (переклад)

Білий дим, білий вітер над водою
Білий дим, нескінченний твій образ
Коли в тумані хистком зітхає пароплав
Як золота рибка не поспішаючи до тебе пливе
Моє кохання, моє кохання
Моє кохання, моє кохання
Білий сон закриває мені очі
Білий сон мені послали небеса
Розчиняє ранок кома ніч
І знову ніби я можу тобі допомогти
Моє кохання, моє кохання
Моє кохання, моє кохання
Моє кохання, моє кохання