Переклад тексту пісні Wilk - Natalia Nykiel

Wilk (оригінал)

Po prostu mów
Detonuj słów motyle
Nie pozwól, by samotność
Ogłuszyła choć na chwilę
Niech pusty śmiech
W architekturę wnętrz
Zamienia się
A w siatkę znaczeń rozpada lęk
Moje serce jest wilkiem
I nigdy nie chce spać
W mojej głowie dom wiatru
I nie przestaje wiać
I coś mi każe biec
Znów mi każe biec
A ja…
Obok siebie chce wilka
Co biegnie tak jak ja
Tętnice miast
Aorty, żyły, serca
I tłum jak pulsująca krew
Z miejsca do miejsca
To wszystko ma
Twój zapach kolor smak
I puste miejsca nie samotne są
Lecz pełne nas
Moje serce jest wilkiem
I nigdy nie chce spać
W mojej głowie dom wiatru
I nie przestaje wiać
I coś mi każe biec
Znów mi każe biec
A ja…
Obok siebie chce wilka
Co biegnie tak jak ja
Ty, ja i bieg
Świat może stać
Stanie się to
Co ma się stać
Granat i ster
Stoisz obok mnie
Ty, ja i bieg
Moje serce jest wilkiem
I nigdy nie chce spać
W mojej głowie dom wiatru
I nie przestaje wiać
I coś mi każe biec
Znów mi każe biec
A ja…
Obok siebie chce wilka
Co biegnie tak jak ja
I coś mi każe biec
Znów mi każe biec
A ja…
Obok siebie chce wilka
Co biegnie tak jak ja

Wilk (переклад)

Просто поговори
Підірвати слова метеликів
Не дозволяйте самотності
Вона на мить приголомшила
Нехай порожній сміх
В дизайні інтер'єру
Виявляється
І страх розбивається на мережу значень
Моє серце вовче
І я ніколи не хочу спати
В моїй голові будинок вітру
І не перестає дмухати
І щось підказує мені бігти
Він каже мені бігти знову
І я…
Він хоче, щоб поруч з ним був вовк
Який бігає, як я
Артерії міст
Аорти, вени, серця
І натовп як пульсуюча кров
З місця на місце
У ньому є все
Смак кольору вашого аромату
І порожні місця не самотні
Але нас повно
Моє серце вовче
І я ніколи не хочу спати
В моїй голові будинок вітру
І не перестає дмухати
І щось підказує мені бігти
Він каже мені бігти знову
І я…
Він хоче, щоб поруч з ним був вовк
Який бігає, як я
Ти, я і біжи
Світ може встояти
Це станеться
Що станеться
Граната і кермо
Ти стоїш біля мене
Ти, я і біжи
Моє серце вовче
І я ніколи не хочу спати
В моїй голові будинок вітру
І не перестає дмухати
І щось підказує мені бігти
Він каже мені бігти знову
І я…
Він хоче, щоб поруч з ним був вовк
Який бігає, як я
І щось підказує мені бігти
Він каже мені бігти знову
І я…
Він хоче, щоб поруч з ним був вовк
Який бігає, як я