Переклад тексту пісні Łuny - Natalia Nykiel

Łuny - Natalia Nykiel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Łuny, виконавця - Natalia Nykiel.
Дата випуску: 14.08.2018
Мова пісні: Польський

Łuny

(оригінал)
Ukryci za szybami, na siebie czekamy
Jak ptaki w szklanej klatce, karmione myślami i
Kiedy latarnie nocy, oświecą nam drogę
W tę noc pójdziemy razem, już wszystko gotowe
Znów ramię w ramię, przez lamp złoty blask
Zostawiamy dzień, najdalej jak się da
Wszyscy ubrani w ciągle mijający czas
Wrzuceni w jeden moment mamy jeden stan
I cały czas nocami aż do dnia
Razem poprzez łuny betonowych miast
Labirynt nóg, a w głowach huczy bas
Wiemy, że razem nikt nie zatrzyma nas
Znajomi tylko sobie zbieramy spojrzenia
Ci którzy chcą wygrywać, nie znają wytchnienia
A już kiedy wszystko zgaśnie, latarnie i gwiazdy
Czekamy za oknami, aż znowu się zacznie
I cały czas nocami aż do dnia
Razem poprzez łuny betonowych miast
Labirynt nóg, a w głowach huczy bas
Wiemy, że razem nikt nie zatrzyma
Stoimy znów, choć wolimy biec
Osobno za szkłem pośród marzeń i zdjęć
Wrzuceni wszyscy w ten sam dziki pęd
Z nadzieją, że on też kiedyś skończy się, więc
Znów ramię w ramię, przez lamp złoty blask
Zostawiamy dzień, najdalej jak się da
Wszyscy ubrani w ciągle mijający czas
Wrzuceni w jeden moment mamy jeden stan
I cały czas nocami aż do dnia
Razem poprzez łuny betonowych miast
Labirynt nóg, a w głowach huczy bas
Wiemy, że razem nikt nie zatrzyma nas
(переклад)
Сховавшись за склом, ми чекаємо один одного
Як птахи в скляній клітці, нагодовані думками і
Коли вогні ночі освітлюють наш шлях
Сьогодні ввечері поїдемо разом, все готово
Знову, плече до плеча, крізь лампу золоте сяйво
Ми залишаємо день, наскільки можемо
Всі одягнені в час, що минає
Викинувши в одну мить, маємо одну державу
І весь час уночі до дня
Разом крізь сяйво бетонних міст
Лабіринт ніг і бас гуркотить у їхніх головах
Ми знаємо, що разом нам ніхто не зупинить
Друзі лише збираються поглядами
Ті, хто хоче перемогти, не знають перепочинку
А коли все гасне, ліхтарики та зірки
Чекаємо за вікнами, коли знову почнеться
І весь час уночі до дня
Разом крізь сяйво бетонних міст
Лабіринт ніг і бас гуркотить у їхніх головах
Ми знаємо, що разом вам ніхто не зупинить
Ми знову стоїмо, хоча воліємо бігти
Окремо за склом серед мрій і фотографій
Всі кинуті в той самий дикий порив
Сподіваюся, він теж закінчиться
Знову, плече до плеча, крізь лампу золоте сяйво
Ми залишаємо день, наскільки можемо
Всі одягнені в час, що минає
Викинувши в одну мить, маємо одну державу
І весь час уночі до дня
Разом крізь сяйво бетонних міст
Лабіринт ніг і бас гуркотить у їхніх головах
Ми знаємо, що разом нам ніхто не зупинить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Error 2016
Badz Duzy 2015
Ekrany 2015
Wilk 2015
Sick Dance 2015
Miejska Sprawa 2015
Pół kroku stąd 2016
Rzezba 2015
Quya 2019
Pusto 2015
Nie On 2015
Dym 2015
Zagadka Pawiego Wzoru 2015
Pol Dziewczyna 2015
I'm Not For You 2019
Wanna Go Back 2019
OCEAN 2022
Epoka X 2022
Odbicie 2017
Nadmiar 2017

Тексти пісень виконавця: Natalia Nykiel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lady ft. Noe, Brosi 2016
Mar Adentro 2021
Precisamente con el 2015
Saucy Bossa Nova 2015
You'll Always Be a Part of Me 2018
Haine story ft. Fabe 2023