Переклад тексту пісні Dym - Natalia Nykiel

Dym (оригінал)

Ktoś porwał czas
Nic nie chce przestać trwać
Zwolnione, zwolnione ruchy ma
Ten gęsty dym
Co z tempa dziś sobie kpi
Od werbla, do werbla
Jak o mnie ktoś zapyta
Powiedzcie mu, że znikam
Za równoległym światem
Gdzie liczby nie są ważne
Powoli mów, mamy czas
I przemyśl każde ze słów
Dobieraj ciężkość, brzmienie, bo tu
Twój każdy tekst
Wybrzmiewa przez tysiąc lat
A rozum w zapisie
Jak o mnie ktoś zapyta
Powiedzcie mu, że znikam
Za równoległym światem
Gdzie liczby nie są ważne
Jak o mnie ktoś zapyta
Jak o mnie ktoś zapyta
Powiedzcie mu, że znikam
Powiedzcie, nie ma mnie
Za równoległym Światem
Za równoległym światem
Gdzie liczby nie są ważne
Gdzie liczbą staje się

Dym (переклад)

Хтось схопив час
Ніщо не хоче зупинятися
Повільні, повільні рухи
Цей густий дим
Що він сьогодні висміює темп?
Від малого барабана до малого барабана
Якщо хтось попросить мене
Скажи йому, що я зникаю
Позаду паралельного світу
Де цифри не важливі
Говоріть повільно, у нас є час
І продумайте кожне зі слів
Вибирайте важкість, звук, тому що тут
Кожен ваш текст
Це звучить вже тисячу років
І розум в записі
Якщо хтось попросить мене
Скажи йому, що я зникаю
Позаду паралельного світу
Де цифри не важливі
Якщо хтось попросить мене
Якщо хтось попросить мене
Скажи йому, що я зникаю
Скажи, що мене тут немає
Позаду паралельного світу
Позаду паралельного світу
Де цифри не важливі
Де стає число