Переклад тексту пісні Ekrany - Natalia Nykiel

Ekrany (оригінал)

Dzisiaj pierwszy raz dla siebie mam czas
Teraz pierwszy raz wszystko jest w sam raz
Dzisiaj pierwszy raz przodem puszczam was
Teraz pierwszy raz nie mam się, co bać
Tylu was jest
I chociaż każdy do mnie stoi tyłem
Dokładnie wiem
Poznaję, kto piękny jest
A kto debilem
Tylu was jest
I chociaż każdy z was oczy ma w ekranach
Dokładnie wiem
Widzę, co kocham
I przed czym się bronię
Dzisiaj pierwszy raz czuję wszystko tak
Jakbym pierwszy raz zobaczyła nas
To, co pierwszy raz podnieciło ah
Jak bardzo pierwszy raz jesteś tego wart
Tylu was jest
I chociaż każdy do mnie stoi tyłem
Dokładnie wiem
Poznaję, kto piękny jest
A kto debilem
Tylu was jest
I chociaż każdy z was oczy ma w ekranach
Dokładnie wiem
Widzę, co kocham
I przed czym się bronię
Tylu was jest
I chociaż każdy do mnie stoi tyłem
Dokładnie wiem
Poznaję, kto piękny jest
A kto debilem
Tylu was jest
I chociaż każdy z was oczy ma w ekranach
Dokładnie wiem
Widzę, co kocham
I przed czym się bronię

Ekrany (переклад)

Сьогодні я вперше маю час для себе
Тепер все якраз з першого разу
Сьогодні я вперше дозволив тобі йти вперед
Тепер мені вперше нема чого боятися
Вас так багато
І хоча всі стоять до мене спиною
я точно знаю
Я дізнаюся, хто красивий
Хто я ідіот?
Вас так багато
І хоча у кожного з вас очі в екрани
я точно знаю
Я можу бачити те, що я люблю
І від чого я захищаюся?
Сьогодні я відчуваю це вперше
Ніби вперше бачу нас
Що схвилювало в перший раз ах
Скільки в перший раз ти цього вартий
Вас так багато
І хоча всі стоять до мене спиною
я точно знаю
Я дізнаюся, хто красивий
Хто я ідіот?
Вас так багато
І хоча у кожного з вас очі в екрани
я точно знаю
Я можу бачити те, що я люблю
І від чого я захищаюся?
Вас так багато
І хоча всі стоять до мене спиною
я точно знаю
Я дізнаюся, хто красивий
Хто я ідіот?
Вас так багато
І хоча у кожного з вас очі в екрани
я точно знаю
Я можу бачити те, що я люблю
І від чого я захищаюся?