Переклад тексту пісні Error - Natalia Nykiel

Error (оригінал)

Tramwaj lepiej wie, gdzie czas zakręca
I najkrótsza noc dłużej trwa
Wyprzedzamy fakty, daty
Za horyzont znika co drugi takt
Jesteś też, tak jak ja
Gotów skraść cały skarb, wygrać bal
Miniesz mnie, a oddech Twój
Mógłby mi rozwiać cały wstyd, a z nim strach i głód
Światła tworzą korytarze
Prowadzą znowu w poprzek zdarzeń
W tym dymie ginie lęk, zbyt gęsty jest by biec
Nie oderwę stóp od ziemi
Zostanę tak nim świt nas zmieni
Nie możesz teraz wejść, zbyt wiele o mnie wiesz
Dzielą nas tysiące snów, łączy aż jeden wers
Lecz nie zna go nikt
W mojej krwi wciąż płyną dźwięki, słyszę je i drżę
Nie mogę mniej
Nagle padł twardy dysk
Sen zamazał swą treść, nie ma zdjęć
Mogę wrócić tam, gdzie co dzień w ładzie jestem
Nie ukrywam, że wiem, co to lęk
Światła tworzą korytarze
Prowadzą znowu w poprzek zdarzeń
W tym dymie ginie lęk, zbyt gęsty jest by biec
Nie oderwę stóp od ziemi
Zostanę tak nim świt nas zmieni
Nie możesz teraz wejść, zbyt wiele o mnie wiesz
Ta chwila to błysk, za krótki by czuć
Rozpoznać twarz, rozmawiać bez słów
Oślepił nas neonów blask
Przedrzyj się przez labirynt rąk
Powiedz, że wiesz, zabierz mnie stąd
Na tysiąc spraw się rozbił czas
Światła tworzą korytarze
Prowadzą znowu w poprzek zdarzeń
W tym dymie ginie lęk, zbyt gęsty jest by biec
Nie oderwę stóp od ziemi
Zostanę tak nim świt nas zmieni
Nie możesz teraz wejść, zbyt wiele o mnie wiesz
Światła tworzą korytarze
Prowadzą znowu w poprzek zdarzeń
W tym dymie ginie lęk, zbyt gęsty jest by biec
Nie oderwę stóp od ziemi
Zostanę tak nim świt nas zmieni
Nie możesz teraz wejść, zbyt wiele o mnie wiesz

Error (переклад)

Трамвай краще знає, куди обертається час
І найкоротша ніч триває довше
Ми випередили факти і дати
Кожна інша смуга зникає за горизонтом
Ти теж, як і я
Готовий вкрасти всі скарби, виграти м'яч
Ти пройдеш мене, і твій подих пройде
Він міг розвіяти весь мій сором, а разом з ним страх і голод
Світло створюють коридори
Вони знову ведуть через події
У цьому диму зникає страх, він занадто густий, щоб бігти
Я не можу відірватися від землі
Я залишуся таким, поки світанок не змінить нас
Ти не можеш зараз заходити, ти забагато знаєш про мене
Тисячі мрій розділяють нас, одна лінія з’єднує нас
Але його ніхто не знає
У моїй крові ще є звуки, я їх чую і тремчу
Я не можу зробити менше
Раптом жорсткий диск вийшов з ладу
Сон розмів свій зміст, фотографій немає
Я можу повертатися туди, де я маю порядок щодня
Я не приховую, що знаю, що таке страх
Світло створюють коридори
Вони знову ведуть через події
У цьому диму зникає страх, він занадто густий, щоб бігти
Я не можу відірватися від землі
Я залишуся таким, поки світанок не змінить нас
Ти не можеш зараз заходити, ти забагато знаєш про мене
Ця мить — спалах, занадто короткий, щоб відчути
Впізнай обличчя, говори без слів
Нас засліпило неонове сяйво
Пройдіться крізь лабіринт рук
Скажи, що знаєш, витягни мене звідси
Час врізався в тисячу речей
Світло створюють коридори
Вони знову ведуть через події
У цьому диму зникає страх, він занадто густий, щоб бігти
Я не можу відірватися від землі
Я залишуся таким, поки світанок не змінить нас
Ти не можеш зараз заходити, ти забагато знаєш про мене
Світло створюють коридори
Вони знову ведуть через події
У цьому диму зникає страх, він занадто густий, щоб бігти
Я не можу відірватися від землі
Я залишуся таким, поки світанок не змінить нас
Ти не можеш зараз заходити, ти забагато знаєш про мене