Переклад тексту пісні Pokój 5 - Natalia Nykiel

Pokój 5 (оригінал)

Mam wszystko czego chcę
Czemu wciąż czuję głód?
Wracam znów do miejsc z których czułam mój puls
Bez wiedzy i bez prawd tak patrzyłam w dal
Nie było wtedy lepszej dziewczyny niż ja
Prawie zachowałam jeszcze swoją twarz
Nie spłynął z oczu tusz, zdrowy odcień skroni mam
Uśmiechu, ile mogę, muszę z siebie dać
Bezpiecznie trzymam się, chociaż trochę chcę się chwiać
Nie powiem nigdy, że tak bardzo jest mi żal
Jak teraz czy uronię, czy jeszcze jeden strzał
Jestem tak daleko, wiem
Pokój 5
To mój największy strach
Pusty kąt, ja i noc
Zamknęłam kilka drzwi a wciąż czekam na głos
Łatwo jest mnie znać, a trudno tu wejść
Popełniono gdzieś błąd, czy ktoś jeszcze tu jest?
Prawie zachowałam jeszcze swoją twarz
Nie spłynął z oczu tusz, zdrowy odcień skroni mam
Uśmiechu ile mogę muszę z siebie dać
Bezpiecznie trzymam się, chociaż trochę chcę się chwiać
Nie powiem nigdy że tak bardzo jest mi żal
Jak teraz czy uronię, czy jeszcze jeden strzał
Jestem tak daleko, wiem
Pokój 5

Pokój 5 (переклад)

У мене є все, що я хочу
Чому я все ще голодний?
Я повертаюся до тих місць, де відчував пульс
Не знаючи і без правди, я дивився вдалину
Кращої дівчини за мене тоді не було
Я майже зберіг обличчя
Туш з очей не витекла, скроні здорового відтінку
Скільки я можу посміхатися, я повинен дати себе
Я тримаюся надійно, хоча й хочу трохи похитнутися
Ніколи не скажу, що мені так шкода
Як тепер я промахну або ще один постріл
Я так далеко, я знаю
Кімната 5
Це мій найбільший страх
Порожній куточок, я і ніч
Я зачинив кілька дверей і все ще чекаю голосу
Мене легко дізнатися, і важко сюди потрапити
Десь помилився, тут ще хтось є?
Я майже зберіг обличчя
Туш з очей не витекла, скроні здорового відтінку
Скільки посмішок я можу подарувати від себе
Я тримаюся надійно, хоча й хочу трохи похитнутися
Ніколи не скажу, що мені так шкода
Як тепер я промахну або ще один постріл
Я так далеко, я знаю
Кімната 5