| Где-то (оригінал) | Где-то (переклад) |
|---|---|
| Отпусти, не заглядывай мне в глаза | Відпусти, не заглядай мені в очі |
| Не надо, не проси, слишком тяжело | Не треба, не проси, надто важко |
| Отпусти, я летала бы, но нельзя | Відпусти, я літала би, але не можна |
| За всё меня прости, было и прошло | За все мене вибач, було і прошло |
| Где-то без меня ты снова учишься дышать | Десь без мене ти знову вчишся дихати |
| Где-то без меня ты встретишь новую её | Десь без мене ти зустрінеш нову її |
| Где-то без меня ты никогда не должен знать | Десь без мене ти ніколи не повинен знати |
| Где-то без меня, что мне совсем не всё равно | Десь без мене, що мені зовсім не все одно |
| Отпусти, лишь один поворот ключа | Відпусти, лише один поворот ключа |
| И близкое вчера снова далеко | І близьке вчора знову далеко |
| Отпусти, я уже не твоя — ничья | Відпусти, я вже не твоя нічия |
| И по ступеням вниз ухожу легко | І по ступеням вниз йду легко |
| Где-то без меня ты снова учишься дышать | Десь без мене ти знову вчишся дихати |
| Где-то без меня ты встретишь новую её | Десь без мене ти зустрінеш нову її |
| Где-то без меня ты никогда не должен знать | Десь без мене ти ніколи не повинен знати |
| Где-то без меня, что мне совсем не всё равно | Десь без мене, що мені зовсім не все одно |
| Где-то без меня ты снова учишься дышать | Десь без мене ти знову вчишся дихати |
| Где-то без меня ты встретишь новую её | Десь без мене ти зустрінеш нову її |
| Где-то без меня ты никогда не должен знать | Десь без мене ти ніколи не повинен знати |
| Где-то без меня, что мне совсем не всё равно | Десь без мене, що мені зовсім не все одно |
| Где-то без меня ты снова учишься дышать | Десь без мене ти знову вчишся дихати |
| Где-то без меня ты встретишь новую её | Десь без мене ти зустрінеш нову її |
| Где-то без меня ты никогда не должен знать | Десь без мене ти ніколи не повинен знати |
| Где-то без меня, что мне совсем не всё равно | Десь без мене, що мені зовсім не все одно |
| Где-то без меня | Десь без мене |
| Где-то без меня | Десь без мене |
| Где-то без меня | Десь без мене |
| Где-то без меня | Десь без мене |
| Где-то без меня ты снова учишься дышать | Десь без мене ти знову вчишся дихати |
Переклад тексту пісні Где-то - Настя Макаревич, Лицей
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где-то , виконавця -Настя Макаревич
Пісня з альбому: Мчится время
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:28.02.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Падаю вверх ft. Лицей | 2019 |
| 1996 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
Снилось мне ft. Лицей | 2019 |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 1992 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1992 |