Переклад тексту пісні Паровозик-облачко - Лицей

Паровозик-облачко - Лицей
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Паровозик-облачко, виконавця - Лицей. Пісня з альбому Паровозик-облачко, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 01.01.1997
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Паровозик-облачко

(оригінал)
Паровозик-облачко в даль бежит качается.
По пригоркам жёлтыми искрами бросается.
Он торопится туда, где не ходят корабли,
Где в затерянных мечтах островок твоей любви!
Край, волшебный край
Моих желаний, сказок и снов!
Край, далёкий край,
Где нас с тобою встретит любовь!
Любовь!
Встретит любовь!
Ты спеши за далями, через зимы снежные!
Робкими желаньями, светлыми надеждами!
Край, волшебный край
Моих желаний, сказок и снов!
Край, далёкий край,
Где нас с тобою встретит любовь!
Любовь!
Встретит любовь!
Край, волшебный край
Моих желаний, сказок и снов!
Край, далёкий край,
Где нас с тобою встретит любовь!
Любовь!
Край, далёкий край
Моих желаний, сказок и снов!
Край, волшебный край,
Где нас с тобою встретит любовь!
Любовь!
Встретит любовь!
(переклад)
Паровозик-хмарка в далечінь біжить гойдається.
По пагорбів жовтими іскрами кидається.
Він поспішає туди, де не ходять кораблі,
Де в загублених мріях острівець твоєї любові!
Край, чарівний край
Моїх бажань, казок та снів!
Край, далекий край,
Де нас з тобою зустріне кохання!
Любов, кохання!
Зустріне кохання!
Ти поспішай за далями, через зими снігові!
Несміливими бажаннями, світлими надіями!
Край, чарівний край
Моїх бажань, казок та снів!
Край, далекий край,
Де нас з тобою зустріне кохання!
Любов, кохання!
Зустріне кохання!
Край, чарівний край
Моїх бажань, казок та снів!
Край, далекий край,
Де нас з тобою зустріне кохання!
Любов, кохання!
Край, далекий край
Моїх бажань, казок та снів!
Край, чарівний край,
Де нас з тобою зустріне кохання!
Любов, кохання!
Зустріне кохання!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Осень 1996
Как ты о нём мечтала 2005
Ты станешь взрослой 2005
Планета пять 2000
Она не верит больше в любовь 2005
Падает дождь 2005
Небо 1999
След на воде 1992
Двери открой 2005
Рыжий пёс 1999
Падаю вверх 2019
Домашний арест 1992
Девушка-зима 1997
Дороги наши разошлись 1999
Стать самим собой 1992
Облака 2005
Снилось мне 1992
Хороший парень 1992
Высокий блондин 1992
Расставание 1997

Тексти пісень виконавця: Лицей