Переклад тексту пісні Двери открой - Лицей

Двери открой - Лицей
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Двери открой, виконавця - Лицей. Пісня з альбому 44 минуты, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.09.2005
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Двери открой

(оригінал)
Я тебя сотни лет ждала,
Знала для меня предназначен ты.
А любовь - вечная игра,
Правила её выучили мы.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Первый взгляд, отражение глаз,
Это наш пароль.
Ты нашёл меня.
А любовь - это каждый раз,
Маленькая смерть, на двоих одна.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой...
Даже если не ждёшь...
Обними и скажи о том,
Как среди людей ты меня искал.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой, сможешь - узнай её по шагам.
Это со мной входит к тебе любовь,
Даже, если не ждёшь.
Двери открой...
Даже если не ждёшь...
(переклад)
Я на тебе сотні років чекала,
Знала для мене ти призначений.
А кохання - вічна гра,
Правила її вивчили ми.
Двері відчини, зможеш - дізнайся її по кроках.
Це зі мною входить до тебе кохання,
Навіть якщо не чекаєш.
Двері відчини, зможеш - дізнайся її по кроках.
Це зі мною входить до тебе кохання,
Навіть якщо не чекаєш.
Перший погляд, відображення очей,
Це наш пароль.
Ти знайшов мене.
А кохання - це щоразу,
Маленька смерть, на двох одна.
Двері відчини, зможеш - дізнайся її по кроках.
Це зі мною входить до тебе кохання,
Навіть якщо не чекаєш.
Двері відчини, зможеш - дізнайся її по кроках.
Це зі мною входить до тебе кохання,
Навіть якщо не чекаєш.
Двері відчини...
Навіть якщо не чекаєш...
Обійми і скажи про те,
Як серед людей ти шукав мене.
Двері відчини, зможеш - дізнайся її по кроках.
Це зі мною входить до тебе кохання,
Навіть якщо не чекаєш.
Двері відчини, зможеш - дізнайся її по кроках.
Це зі мною входить до тебе кохання,
Навіть якщо не чекаєш.
Двері відчини...
Навіть якщо не чекаєш...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Осень 1996
Как ты о нём мечтала 2005
Ты станешь взрослой 2005
Планета пять 2000
Она не верит больше в любовь 2005
Падает дождь 2005
Небо 1999
След на воде 1992
Рыжий пёс 1999
Падаю вверх 2019
Паровозик-облачко 1997
Домашний арест 1992
Девушка-зима 1997
Дороги наши разошлись 1999
Стать самим собой 1992
Облака 2005
Снилось мне 1992
Хороший парень 1992
Высокий блондин 1992
Расставание 1997

Тексти пісень виконавця: Лицей