Переклад тексту пісні Ты станешь взрослой - Лицей

Ты станешь взрослой (оригінал)

За пять минут успеть в метро
В пустом вагоне ты никто
Но помнишь ты его прощальный взгляд
И губы поцелуй хранят
Не надо думать, что потом
Не все сбывается порой
Но не сегодня, только не сейчас
Не в этот раз, не в этот раз
Если хочешь - это так просто
Завтра утром ты станешь взрослой
Разбивалось сердце на части
Говорила: «Это на счастье!»
Если хочешь - это так просто
Завтра утром ты станешь взрослой
О любви мечтала днем
А ночью думала о нем
Печальный свет ночных витрин
Луны холодный апельсин
От одиночества не лечит он
И город сам в себя влюблен
Преодолеть пытаясь сон
Диджей зевает в микрофон
И ты одна, и он сейчас один
Ночной глотает аспирин
Если хочешь - это так просто
Завтра утром ты станешь взрослой
Разбивалось сердце на части
Говорила: «Это на счастье!»
Если хочешь - это так просто
Раз, и ты станешь взрослой
О любви мечтала днем
А ночью думала о нем

Ты станешь взрослой (переклад)

За п'ять хвилин успеть в метро
В пустом вагоне ты никто
Но пам'ятаєш ти його прощальний погляд
И губы поцелуй хранят
Не надо думати, що потом
Не все сбывается порой
Но не сьогодні, тільки не зараз
Не в цей раз, не в цей раз
Якщо хочеш - це так просто
Завтра утром ти станеш дорослою
Розбивалось серце на частини
Говорила: «Это на счастье!»
Якщо хочеш - це так просто
Завтра утром ти станеш дорослою
О любви мечтала днем
А ночью думала о нем
Печальний світло нічних вітрин
Луны холодный апельсин
От одиночества не лечит он
И город сам в себя влюблен
Преодолеть пытаясь сон
Діджей зує в мікрофон
І ти один, і він зараз один
Ночной глотает аспірин
Якщо хочеш - це так просто
Завтра утром ти станеш дорослою
Розбивалось серце на частини
Говорила: «Это на счастье!»
Якщо хочеш - це так просто
Раз, і ти станеш дорослою
О любви мечтала днем
А ночью думала о нем