| Падает дождь (оригінал) | Падает дождь (переклад) |
|---|---|
| Падает дождь, отражая город в лужах | Падає дощ, відбиваючи місто в калюжах |
| Ты его ждёшь, он тебе сегодня нужен | Ти його чекаєш, він тебе сьогодні потрібен |
| Только завтра так же как вчера — одна | Тільки завтра так, як учора— одна |
| Выключив свет снова ты одна в квартире | Вимкнувши світло знову ти одна в квартирі |
| Ищешь ответ, словно дважды два — четыре | Шукаєш відповідь, немов двічі дві— чотири |
| Только всё на свете решено давно | Тільки все на світі вирішено давно |
| Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг | Ти не знаєш як зробити перший крок, зробити перший крок |
| И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя | І любов твій — це тільки знак, щоб він знайшов тебе |
| Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг | Ти не знаєш як зробити перший крок, зробити перший крок |
| И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя | І любов твій — це тільки знак, щоб він знайшов тебе |
| Все твои сны друг на друга так похожи | Всі твої сни один на одного так схожі |
| Кто объяснит, кто тебе сейчас поможет | Хто пояснить, хто тобі зараз допоможе |
| Если всё на свете решено давно | Якщо все на світі вирішено давно |
| Давно | Давно |
| Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг | Ти не знаєш як зробити перший крок, зробити перший крок |
| И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя | І любов твій — це тільки знак, щоб він знайшов тебе |
| Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг | Ти не знаєш як зробити перший крок, зробити перший крок |
| И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя | І любов твій — це тільки знак, щоб він знайшов тебе |
| Падает дождь… | Падає дощ. |
| Падает дождь… | Падає дощ. |
| Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг | Ти не знаєш як зробити перший крок, зробити перший крок |
| И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя | І любов твій — це тільки знак, щоб він знайшов тебе |
| Ты не знаешь как сделать первый шаг, сделать первый шаг | Ти не знаєш як зробити перший крок, зробити перший крок |
| И любовь твоя — это только знак, чтобы он нашёл тебя | І любов твій — це тільки знак, щоб він знайшов тебе |
| Падает дождь… | Падає дощ. |
| Падает дождь… | Падає дощ. |
Переклад тексту пісні Падает дождь - Лицей
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Падает дождь , виконавця -Лицей
Пісня з альбому: 44 минуты
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:30.09.2005
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 1992 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1997 |