Переклад тексту пісні You Were on My Mind - Nanci Griffith

You Were on My Mind (оригінал)

Got up this morning, you were on my mind, and you were on my mind
I got some aches and
I got some pains and
I got some wounds to bind
Went to the corner just to ease my pain, it was just to ease my pain
I got drunk and
I got sick and
I came home again
I got a feelin, down in my shoes.
it’s way down in my shoes
I got to move on
I got to travel
Walk away my blues
Got up this morning, you were on my mind, and you were on my mind
I got some aches and
I got some pains and
I got some wounds to bind

You Were on My Mind (переклад)

Встав сьогодні вранці, ти був у моїх думках, і ти був у моїх думках
У мене є деякі болі і
У мене є деякі болі і
Мені потрібно перев’язати деякі рани
Зайшов у кут, щоб полегшити мій біль, це було просто щоб полегшити мій біль
Я напився і
Я захворів і
Я знову повернувся додому
Я почувся, у мого взуття.
у моїх черевиках це дуже низько
Я му рухатися далі
Я му мандрувати
Іди геть мій блюз
Встав сьогодні вранці, ти був у моїх думках, і ти був у моїх думках
У мене є деякі болі і
У мене є деякі болі і
Мені потрібно перев’язати деякі рани