Переклад тексту пісні Wings of a Dove - Nanci Griffith

Wings of a Dove (оригінал)

On the wings of a snow white dove
He sends His pure sweet love
A sign from above (a sign from above)
On the wings of a dove
When trouble surrounds us, when evil comes
The body grows weak, the spirit grows numb
When these things beset us, God doesn’t forget us
He sends down His love (sends down his love)
On the wings of a dove
When Noah had drifted on the flood many days
He searched for land in various ways
Troubles, he had some, but was not forgotten
God sent down His love (sent down his love)
On the wings of a dove
When Jesus went down to the water that day
He was baptized in the usual way
And when it was done, God blessed His Son
He sent down His love on the wings of a dove

Wings of a Dove (переклад)

На крилах білосніжного голуба
Він посилає Свою чисту солодку любов
Знак зверху (знак зверху)
На крилах голуба
Коли нас оточує біда, коли приходить зло
Тіло слабшає, дух німіє
Коли це спіткає нас, Бог нас не забуває
Він зсилає Свою любов (передає свою любов)
На крилах голуба
Коли Ной дрейфував під час потопу багато днів
Він шукав землю різними способами
Проблеми, у нього були деякі, але про нього не забули
Бог послав Свою любов (послав свою любов)
На крилах голуба
Коли Ісус того дня спустився до води
Він був охрещений звичайним способом
І коли це було зроблено, Бог благословив Свого Сина
Він послав Свою любов на крила голуба