Переклад тексту пісні Sing - Nanci Griffith

Sing (оригінал)

Songs that rent the air
Fading in and out at night
While I was lying there
Voices soft and lonely
And later Rock and Roll
Flying across the Rio Grande
Straight into my soul
Trying to find a reason
Trying to find that rhyme
Rolling with the river
Trying to keep time
And in the end I wouldn’t change a thing
I’d sing
Music is the life in me
It’s the melody I breathe
It gives me strength in harder times
And reason to believe
Endless miles of highway
Every step hard earned
It seems it was all mapped out
All the twists and turns
Still trying to find a reason
Trying to find that rhyme
Still rolling with the river
Trying to keep time
And in the end I wouldn’t change a thing
I’d sing

Sing (переклад)

Пісні, які наймають повітря
Згасання вночі
Поки я лежав там
Голоси тихі й самотні
А пізніше рок-н-рол
Політ через Ріо-Гранде
Прямо в мою душу
Спроба знайти причину
Намагаюся знайти цю риму
Котиться з річкою
Намагаючись втримати час
І зрештою я б нічого не міняв
я б співав
Музика — це життя в мені
Це мелодія, якою я дихаю
Це дає мені сили у важкі часи
І підстави вірити
Нескінченні милі шосе
Кожен крок важко зароблений
Схоже, все було заплановано
Всі повороти
Все ще намагаюся знайти причину
Намагаюся знайти цю риму
Все ще котиться з річкою
Намагаючись втримати час
І зрештою я б нічого не міняв
я б співав