Переклад тексту пісні Sing - Nanci Griffith

Sing - Nanci Griffith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sing, виконавця - Nanci Griffith. Пісня з альбому The Loving Kind, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Rounder
Мова пісні: Англійська

Sing

(оригінал)
Songs that rent the air
Fading in and out at night
While I was lying there
Voices soft and lonely
And later Rock and Roll
Flying across the Rio Grande
Straight into my soul
Trying to find a reason
Trying to find that rhyme
Rolling with the river
Trying to keep time
And in the end I wouldn’t change a thing
I’d sing
Music is the life in me
It’s the melody I breathe
It gives me strength in harder times
And reason to believe
Endless miles of highway
Every step hard earned
It seems it was all mapped out
All the twists and turns
Still trying to find a reason
Trying to find that rhyme
Still rolling with the river
Trying to keep time
And in the end I wouldn’t change a thing
I’d sing
(переклад)
Пісні, які наймають повітря
Згасання вночі
Поки я лежав там
Голоси тихі й самотні
А пізніше рок-н-рол
Політ через Ріо-Гранде
Прямо в мою душу
Спроба знайти причину
Намагаюся знайти цю риму
Котиться з річкою
Намагаючись втримати час
І зрештою я б нічого не міняв
я б співав
Музика — це життя в мені
Це мелодія, якою я дихаю
Це дає мені сили у важкі часи
І підстави вірити
Нескінченні милі шосе
Кожен крок важко зароблений
Схоже, все було заплановано
Всі повороти
Все ще намагаюся знайти причину
Намагаюся знайти цю риму
Все ще котиться з річкою
Намагаючись втримати час
І зрештою я б нічого не міняв
я б співав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ballad Of Robin Winter Smith 2015
West Texas Sun 2015
Ghost In The Music 2015
You Cant Go Home Again 2015
I Still Miss Someone 1998
Listen To The Radio 1996
I Remember Joe 2015
Leaving The Harbor 1988
If Wishes Were Changes 2001
It's A Hard Life Wherever You Go 1996
Storms 1988
Brave Companion Of The Road 1988
Radio Fragile 1988
You Made This Love A Teardrop 1988
Drive-In Movies And Dashboard Lights 2001
I Don't Wanna Talk About Love 2001
Never Mind 2002
Tower Song 2001
Outbound Plane ft. Nanci Griffith 1997
More Than A Whisper 1985

Тексти пісень виконавця: Nanci Griffith