Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pour Me A Drink, виконавця - Nanci Griffith. Пісня з альбому The Loving Kind, у жанрі Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Rounder
Мова пісні: Англійська
Pour Me A Drink(оригінал) |
| Pour me a drink |
| Light me a cigarette |
| Help me forget |
| The things that I’ve done |
| Pour me a drink |
| Then pour me another one |
| To keep out this cold wind |
| That blows through my soul |
| Look at my life |
| Here in these photographs |
| Look at these faces |
| What a story they tell |
| There was a time |
| When I knew how to laugh |
| I’d drink to forget |
| But I remember it well |
| Pour me a drink |
| Light me a cigarette |
| Help me forget |
| The things that I’ve done |
| Pour me a drink |
| Then pour me another one |
| To keep out this cold wind |
| That blows through my soul |
| So many promises |
| So many daydreams and plans |
| So many chances |
| That I let slip through my hands |
| Pour me a drink |
| Light me a cigarette |
| Help me forget |
| The things that I’ve done |
| Pour me a drink |
| Then pour me another one |
| To keep out this cold wind |
| That blows through my soul |
| (переклад) |
| Налийте мені напій |
| Запаліть мені цигарку |
| Допоможіть мені забути |
| Речі, які я зробив |
| Налийте мені напій |
| Тоді налийте мені ще один |
| Щоб уберегтися від цього холодного вітру |
| Це віє крізь мою душу |
| Подивіться на моє життя |
| Ось на цих фотографіях |
| Подивіться на ці обличчя |
| Яку історію вони розповідають |
| Був час |
| Коли я вмів сміятися |
| Я б випив, щоб забути |
| Але я добре це запам'ятаю |
| Налийте мені напій |
| Запаліть мені цигарку |
| Допоможіть мені забути |
| Речі, які я зробив |
| Налийте мені напій |
| Тоді налийте мені ще один |
| Щоб уберегтися від цього холодного вітру |
| Це віє крізь мою душу |
| Так багато обіцянок |
| Так багато мрій і планів |
| Так багато шансів |
| Що я впустив через руки |
| Налийте мені напій |
| Запаліть мені цигарку |
| Допоможіть мені забути |
| Речі, які я зробив |
| Налийте мені напій |
| Тоді налийте мені ще один |
| Щоб уберегтися від цього холодного вітру |
| Це віє крізь мою душу |