Переклад тексту пісні Lost Him in the Sun - Nanci Griffith

Lost Him in the Sun (оригінал)

Any given day there’s a jet flying somewhere
Oh, we bought a ticket and vanished in the sky
And how was I to know he was leaving in the morning
I never heard him go, and then he never said goodbye
I’ve learned to love the night, 'cause the light’s gonna get ya Right between the eyes in the morning like a gun
And reaching out your hand and he’s not there beside you
Oh, what can I say, I lost him in the sun
Hey and what have I done?
I lost him in the sun
I lost him in the sun
Oh, I lost him in the sun
Oh, I lost him in the sun
Yeah I lost him in the sun
Yeah I lost him in the sun
Fire up your hearts 'cause the wind is getting cold
It always gets cold for the riders of the night
You carry that scar when you know what lonely is Looking for a home like a bird, like a bird in flight
Oh and what have I done?
Yeah I lost him in the sun
Yeah I lost him in the sun

(переклад)

Кожного дня кудись летить реактивний літак
О, ми купили квиток і зникли в небі
І звідки я міг знати, що він їде вранці
Я ніколи не чув, щоб він пішов, а потім він ніколи не попрощався
Я навчився любити ніч, тому що світло вранці потрапить між очима, як пістолет
І простягаєш руку, і його немає поруч з тобою
О, що я можу казати, я загубила його на сонці
Привіт, і що я наробив?
Я загубив його на сонце
Я загубив його на сонце
О, я загубив його на сонце
О, я загубив його на сонце
Так, я загубив його на сонце
Так, я загубив його на сонце
Розпалюйте свої серця, бо вітер похолодає
Нічним вершникам завжди холодно
Ви носите цей шрам, коли знаєте, що таке самотня. Шукаєте дім, як птах, як птах у польоті
О, і що я зробив?
Так, я загубив його на сонце
Так, я загубив його на сонце