Переклад тексту пісні Cotton - Nanci Griffith

Cotton - Nanci Griffith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cotton, виконавця - Nanci Griffith. Пісня з альбому The Loving Kind, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Rounder
Мова пісні: Англійська

Cotton

(оригінал)
Oh, my family grew cotton and cotton was all we knew
Butter came from butter beans and it all went in a stew
We lived off our victory garden and the neighbors did so too
Some years the dust was so ruthless, this cotton was all we grew
When there’s no more cane on the grasses
And the oil is gone in the gulf
When the wells are dry on the flatlands
Cotton’s all we got, cotton’s all we got
In the days before the power lines when L B J taught school
We dreamed of a fairer nation and promised to change the rules
To build a great society and all the folks in the same room
Fighting a war on poverty and taking us to the moon
When there’s no more cane on the grasses
And the oil is gone in the gulf
When the wells run dry on the flatlands
Cotton’s all we got, oh cotton’s all we got
Then the wind will feed the power lines where once it was dust that blew
All along the Chisholm Trail where cotton’s all we knew
When there’s no more cane on the grasses
And the oil is gone in the gulf
When the wells are dry on the flatlands
Cotton’s all we got, oh cotton’s all we got
Cotton’s all we got
(переклад)
О, моя сім’я вирощувала бавовну, а бавовна – це все, що ми знали
Масло було отримане з бобів, і все це йшло в тушонку
Ми жили зі свого саду Перемоги, і сусіди теж
Кілька років пил був таким немилосердним, що ця бавовна була все, що ми виростили
Коли на траві більше немає тростини
І нафта зникла в затоці
Коли колодязі висохнуть на рівнині
Бавовна – це все, що у нас є, бавовна – це все, що у нас є
У дні до електропередач, коли L B J вчителював у школі
Ми мріяли про справедливішу націю та обіцяли змінити правила
Щоб побудувати велике суспільство та всіх людей у одній кімнаті
Боротися з війною з бідністю і вести нас на Місяць
Коли на траві більше немає тростини
І нафта зникла в затоці
Коли колодязі висохнуть на рівнині
Бавовна – це все, що у нас є, о, бавовна – це все, що у нас є
Тоді вітер живить лінії електропередач там, де колись віяв пил
По всій стежці Чізхолм, де бавовна — це все, що ми знали
Коли на траві більше немає тростини
І нафта зникла в затоці
Коли колодязі висохнуть на рівнині
Бавовна – це все, що у нас є, о, бавовна – це все, що у нас є
Бавовна – це все, що у нас є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ballad Of Robin Winter Smith 2015
West Texas Sun 2015
Ghost In The Music 2015
You Cant Go Home Again 2015
I Still Miss Someone 1998
Listen To The Radio 1996
I Remember Joe 2015
Leaving The Harbor 1988
If Wishes Were Changes 2001
It's A Hard Life Wherever You Go 1996
Storms 1988
Brave Companion Of The Road 1988
Radio Fragile 1988
You Made This Love A Teardrop 1988
Drive-In Movies And Dashboard Lights 2001
I Don't Wanna Talk About Love 2001
Never Mind 2002
Tower Song 2001
Outbound Plane ft. Nanci Griffith 1997
More Than A Whisper 1985

Тексти пісень виконавця: Nanci Griffith