Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clock Without Hands, виконавця - Nanci Griffith. Пісня з альбому Clock Without Hands, у жанрі ПопДата випуску: 29.07.2001
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська
Clock Without Hands(оригінал) |
| I am a clock without hands |
| I’m walking through the midnights |
| Counting all the moments |
| Of the loves I’ve left behind |
| Crying on the shoulders of the days |
| I’ve not forgotten now |
| I am frozen in time |
| Like the battles of the soldiers |
| Left displaced of time |
| Where their tears still fall |
| Loves that wreck out on the track |
| Far beyond my looking back to recall |
| I’m just a clock upon the shelf |
| Without hands to give the time of day |
| For love at all |
| I am a clock without hands |
| No one understands this |
| That when the autumn comes |
| I see no reason for a fall |
| Spring can fail to move me |
| With its tulips and its clover |
| Now the time for love is over |
| I am a clock without hands |
| I’m just tickin' and that’s all |
| I recall a time |
| When love still had the power |
| To reach inside this clock |
| Where my hands held a dream |
| The innocence of passion |
| And the words of Saint Teresa chiming in |
| And I recall the faith |
| Of the love of my life |
| And the loosing of my hands |
| Which he took with him when he died |
| I’m crying on the shoulders of his love |
| That I’m remembering now |
| It’s been ages since this heart has ticked a beat of love |
| So I’ve forgotten how |
| (переклад) |
| Я годинник без стрілок |
| Я йду через півночі |
| Враховуючи всі моменти |
| Про кохання, які я залишив |
| Плачу на плечах днів |
| Я й зараз не забув |
| Я завмер у часі |
| Як битви солдатів |
| Вліво зміщено часу |
| Де досі капають їхні сльози |
| Любить цю аварію на доріжці |
| Далеко за межами мого огляду назад |
| Я просто годинник на полиці |
| Без рук, щоб указати час доби |
| Для любові взагалі |
| Я годинник без стрілок |
| Цього ніхто не розуміє |
| Що коли прийде осінь |
| Я не бачу причин для падіння |
| Весна не може мене зворушити |
| Зі своїми тюльпанами і конюшиною |
| Тепер час кохання закінчився |
| Я годинник без стрілок |
| Я просто галочу і все |
| Я пригадую час |
| Коли любов ще мала силу |
| Щоб залізти всередину цього годинника |
| Де мої руки тримали сон |
| Невинність пристрасті |
| І слова Святої Терези долучаються |
| І я пригадую віру |
| Про кохання мого життя |
| І втрата моїх рук |
| Яку він узяв із собою, коли помер |
| Я плачу на плечах його кохання |
| Що я зараз згадую |
| Минуло багато років з тих пір, як це серце стукало любов |
| Тому я забув як |