Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Film, виконавця - Namika. Дата випуску: 27.08.2015
Мова пісні: Німецька
Mein Film(оригінал) |
| Und ich fahr mein' Film |
| Schreib das Drehbuch, übernehm die Regie |
| Und mach den cut, cut, cut |
| Cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut |
| Und ich fahr mein' Film |
| Schreib das Drehbuch, spiel die Hauptrolle selber |
| Was geht ab, ab, ab |
| Ab, ab, ab, ab, das ist mein Soundtrack, Soundtrack |
| Ich spring in die Matrix, werde gefragt ob blau oder rot |
| Warum denn entscheiden, schlucke sie beide, ah, und lauf einfach los |
| So wie in Crank oder in Lola rennt, aussichtslos |
| Doch aus einer Vision wird meine Mission, land in 'ner Raumstation |
| Setze die Schwerkraft außer Gefecht, Gravity Flows |
| Flieg los zwischen Zeit und Raum wie Charlize Theron |
| 2 fast 2 furious, wie dich Zeiten ändern |
| Gestern noch in FFM und heute schon auf deinem Sender |
| Und ich fahr mein' Film |
| Schreib das Drehbuch, übernehm die Regie |
| Und mach den cut, cut, cut |
| Cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut |
| Und ich fahr mein' Film |
| Schreib das Drehbuch, spiel die Hauptrolle selber |
| Was geht ab, ab, ab |
| Ab, ab, ab, ab, das ist mein Soundtrack, Soundtrack |
| Ich komme ins Roll’n und rette mein Volk wie The Chosen |
| Weil alle FeMC’s hier vom Aussterben bedroht sind |
| Fack ju Göhte, ich definier die Sprache der Jugend |
| Das ist nur die nackte Wahrheit, gib ihn' das, wonach sie suchen |
| Mein Rap und Gesang ecken nicht an, ziemlich beste Freunde |
| Meine Fans schreiben: «ähm, PS, ich liebe dich bis heute» |
| Schau nicht zurück, handle mein Biz, ständig auf der Piste |
| Musik und ich: Kinofilm «Unendliche Geschichte» |
| Und ich fahr mein' Film |
| Schreib das Drehbuch, übernehm die Regie |
| Und mach den cut, cut, cut |
| Cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut |
| Und ich fahr mein' Film |
| Schreib das Drehbuch, spiel die Hauptrolle selber |
| Was geht ab, ab, ab |
| Ab, ab, ab, ab, das ist mein Soundtrack, Soundtrack |
| Ich schau nicht zurück, denk nicht mehr nach, ich hab noch immer kein' |
| Handyvertrag |
| Keine Zeit für Essen und Schlaf, ich schreibe, schreibe, rappe und frag mich |
| Immer noch, wird mir die Scheiße was bring’n? |
| Ich musste mich immer beweisen |
| als Kind |
| Mei’m Vater beweisen, dass gar keine Zweifel besteh’n und ich alles alleine |
| bezwing |
| Je weiter ich bin, desto tiefer die Schlucht, kleiner Gewinn, Riesenverlust |
| Kanaken mit Grips machen Mathematik und am Ende des Tages dann Minus zu Plus |
| Feuer mit Waffen, biet allen die Stirn, neues erschaffen, altes zerstör'n |
| Ich sende Signale in einer für jeden verständlichen Sprache, kannst du mich |
| hör'n? |
| Und ich fahr mein' Film |
| Schreib das Drehbuch, übernehm die Regie |
| Und mach den cut, cut, cut |
| Cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut |
| Und ich fahr mein' Film |
| Schreib das Drehbuch, spiel die Hauptrolle selber |
| Was geht ab, ab, ab |
| Ab, ab, ab, ab, das ist mein Soundtrack, Soundtrack |
| (переклад) |
| І я веду свою плівку |
| Напишіть сценарій, режисуйте його |
| І роби різь, ріж, ріж |
| Вирізати, різати, різати, різати, різати, різати, різати |
| І я веду свою плівку |
| Напишіть сценарій, самі зіграйте головну роль |
| Що вгору, вгору, вниз |
| Вимкнути, вимкнути, вимкнути, вимкнути, це мій саундтрек, саундтрек |
| Я стрибаю в матрицю і мене запитують, синя вона чи червона |
| Навіщо тоді вирішувати, проковтнути їх обох, ах, і просто бігти |
| Як біг у Кренку чи Лолі, безнадійний |
| Але бачення стає моєю місією, приземлитися на космічній станції |
| Перемогти гравітацію, Гравітаційні Потоки |
| Політайте між часом і простором, як Шарліз Терон |
| 2 швидкі 2 люті як часи змінюють вас |
| Вчора в FFM і сьогодні на вашому каналі |
| І я веду свою плівку |
| Напишіть сценарій, режисуйте його |
| І роби різь, ріж, ріж |
| Вирізати, різати, різати, різати, різати, різати, різати |
| І я веду свою плівку |
| Напишіть сценарій, самі зіграйте головну роль |
| Що вгору, вгору, вниз |
| Вимкнути, вимкнути, вимкнути, вимкнути, це мій саундтрек, саундтрек |
| Я буду кататися і врятувати своїх людей, як The Chosen |
| Тому що всі FeMC тут знаходяться під загрозою зникнення |
| Fack ju Göhte, я даю визначення мови молоді |
| Це просто гола правда, дайте їм те, що вони шукають |
| Мій реп і вокал не ображають, гарні найкращі друзі |
| Мої шанувальники пишуть: "гм, PS, я люблю тебе донині" |
| Не озирайтеся назад, торгуйте моїм бізнесом, завжди на злітній смузі |
| Музика і я: фільм «Нескінченна історія» |
| І я веду свою плівку |
| Напишіть сценарій, режисуйте його |
| І роби різь, ріж, ріж |
| Вирізати, різати, різати, різати, різати, різати, різати |
| І я веду свою плівку |
| Напишіть сценарій, самі зіграйте головну роль |
| Що вгору, вгору, вниз |
| Вимкнути, вимкнути, вимкнути, вимкнути, це мій саундтрек, саундтрек |
| Я не оглядаюся назад, не думаю більше, у мене досі його немає" |
| договір на мобільний телефон |
| Немає часу на їжу і сон, я пишу, пишу, читаю реп і дивуюся |
| Все-таки, чи принесе мені користь це лайно? |
| Мені завжди доводилося доводити себе |
| як дитина |
| Мій батько доводить, що сумнівів немає, і я все роблю сам |
| завоювати |
| Чим далі, тим глибша ущелина, малий прибуток, величезна втрата |
| Розумні люди роблять математику, а потім від мінуса до плюса в кінці дня |
| Вогонь зі зброї, кидай виклик усім, створюй нові речі, руйнуй старі |
| Я посилаю сигнали зрозумілою для всіх мовою, ви можете мені |
| чути? |
| І я веду свою плівку |
| Напишіть сценарій, режисуйте його |
| І роби різь, ріж, ріж |
| Вирізати, різати, різати, різати, різати, різати, різати |
| І я веду свою плівку |
| Напишіть сценарій, самі зіграйте головну роль |
| Що вгору, вгору, вниз |
| Вимкнути, вимкнути, вимкнути, вимкнути, це мій саундтрек, саундтрек |