Переклад тексту пісні Bevor ich geh - Motrip

Bevor ich geh (оригінал)

Bevor ich geh, muss ich noch diesen Part zu Ende schreiben
Ich muss mit Papa klar komm' und auch Mom die Hände reichen
Jedes mal wenn wir uns streiten tut es mir so leid
Weil ich so viel verreis kann ich heut wieder
Nicht zum Abendessen bleiben
Bevor ich geh muss ich mein Werk hier noch vollenden
Meine Freunde ihr sollt wissen dass ich sehr viel an euch denke
Meine Frau, weiß genau dass ihr mein Herz gehört
Ich schenke ihr den letzten Augenblick
Sie ist das Beste was ich seh bevor ich geh
Schieb ich nochmal all den Trubel vor mich hin
Um mehr Zeit mit der Tochter meines Bruders zu verbring'
Auch mein Neffe wurd geborn'
Ich würd alles dafür geben zu
Erleben wie die Beiden mal als Jugendliche sind
In der Schule schon als Kind
Suchte ich den Sinn
Auch mein Vater schrieb Gedichte
Und sein Blut ist in mir drin
Und so führten diese Spuren mich hierhin
Um ein allerletztes mal mit dem Publikum zu singen
Bevor ich geh, hab ich alles versucht und alles wird gut und
Bevor ich geh, nur meine Seele bleibt hier
Bevor ich geh, hab ich alles gegeben, alles im Leben
Bevor ich geh, bin ich noch einmal bei dir
Bevor ich geh, Bevor ich geh
Bevor ich geh, Bevor ich geh
Bevor ich geh
Muss ich noch diesen Part zu Ende schreiben
Ich schreib euch diesen Part um meine Taten zu begleichen
Denn es war nicht immer leicht wir alle warten auf ein Zeichen
Doch die Wahrheit ist oft nichtmal mit Tentakeln zu begreifen
Wenn dich die Leute überhaupt nicht mehr verstehn wolln'
Es jedem recht zu machen ich weiß auch nicht wie das gehn soll
Also schließ ich meine Augen und erzähl euch
Aus meinem Leben auch wenn wieder Tränen rolln'
Bevor ich geh versend ich einen letzten lieben Gruß
Embryo ich hoffe dass du jetzt in Frieden ruhst
Ich lass keinen von euch einfach so stehn
Ohne euch dafür zu danken
Denn erst dann bin ich bereit um zu gehn
Und ich denke an Zuhause wenn ich träum
Traurig wenn die Dinge nicht so laufen wie sie solln'
Die Sinne sind benebelt meine Haut ist wie betäubt
Mein allerletzter Augenblick mit euch
Bevor ich geh hab ich alles versucht und alles wird gut und
Bevor ich geh nur meine Seele bleibt hier
Bevor ich geh hab ich alles gegeben alles im Leben
Bevor ich geh bin ich noch einmal bei dir
Bevor ich geh, Bevor ich geh
Bevor ich geh, Bevor ich geh
Bevor ich geh

(переклад)

Перш ніж йти, я маю закінчити писати цю частину
Я маю ладити з татом, а також потиснути руку мамі
Кожного разу, коли ми б’ємося, мені так шкода
Оскільки я так багато подорожую, я можу знову поїхати сьогодні
Не залишайся на вечерю
Перш ніж я поїду, я маю закінчити свою роботу тут
Друзі мої, ви повинні знати, що я багато думаю про вас
Моя дружина знає, що моє серце належить їй
Я даю їй останню мить
Вона найкраща, що я бачу, перш ніж піти
Я знову штовхаю перед собою всю метушню
Щоб більше часу проводити з дочкою мого брата
Народився і мій племінник
Я б віддала все за це
Відчуйте, якими вони є, коли вони будуть підлітками
У школі в дитинстві
Я шукав сенс
Мій батько теж писав вірші
І його кров всередині мене
І ось ці сліди привели мене сюди
Заспівати з публікою востаннє
Перед тим як піти, я все спробував і все буде добре і
Перед тим, як я поїду, тут залишається лише моя душа
Перед тим як піти, я віддав усе, все в житті
Перш ніж я піду, я буду з тобою ще раз
Перш ніж я піду, перш ніж я піду
Перш ніж я піду, перш ніж я піду
перш ніж я піду
Я ще маю закінчити писати цю частину?
Я пишу вам цю частину, щоб залагодити свої справи
Оскільки це не завжди було легко, ми всі чекаємо на знак
Але правду часто не вдається осягнути навіть щупальцями
Коли люди більше не хочуть тебе розуміти
Щоб догодити всім, я теж не знаю, як це має працювати
Тому я закриваю очі і розповідаю тобі
З мого життя, навіть якщо сльози знову котяться
Перш ніж піти, я передаю останнє привітання
Ембріон Сподіваюся, тепер ти спочиваєш з миром
Я не дозволю нікому з вас просто так стояти
Не дякуючи тобі за це
Бо тільки тоді я готовий піти
І я думаю про дім, коли мрію
Сумно, коли все йде не так, як треба
Почуття затуманені, шкіра оніміла
Моя остання мить з тобою
Перед тим як піти, я все спробував і все буде добре і
Перед тим, як я поїду, лише моя душа залишається тут
Перед тим, як піти, я все віддала в житті
Перш ніж я піду, я буду з тобою ще раз
Перш ніж я піду, перш ніж я піду
Перш ніж я піду, перш ніж я піду
перш ніж я піду