Переклад тексту пісні Закат - Нагора

Закат (оригінал)

все что я хочу это лишь дожить до завтра
открыть глаза, а в них полны полно азарта
прошу немного фарта и по возможности
я грешен господи, но ты грехи мне отпусти
я прочитаю исповедь я не из тех кто носом вниз повис
моя душа поет соловьиный свист набис
ведь быть самим собой
себе позволить может в наше время не любой
за нас решают нам на гражданке жить мешают
в место зарплаты на продукты цены повышают
страна большая мол завтра новых вырастем
народ прощает, но душа народа не простит
мать сына провожает и по нему грустит
она не знает что он уже не навестит
и боже упаси услыхать такие вести
сын летит домой на тюльпане грузом 200
все что я хочу пережить закат (пережить закат)
но в моей судьбе нет пути назад
и если кроме шуток то в жизни все серьез
сколько пропавших без вестей и материнский слез
куда меня занес мой очередной маршрут
у господа прошу чтоб раскрылся парашют
ведь я хочу дышать не хочу в земле лежать
ведь я южанин и я с детство не привык бежать
хочу спокойно жить сына в школу провожать
по выходным к семьею к маме в гости приезжать
и все что я прошу это такой пустяк
чтоб журналисты правду говорили в новостях
великая страна оказалась на костях
чувствуют себя как дома находящихся в гостях
люди как волки воют как зверь глядят на волю
я с ранних лет знакомый хорошо с душевной болью
рану посыпал солью умыл лицо расою
шагнул ногой босою встретил старую с косою
все что я хочу пережить закат (пережить закат)
но в моей судьбе нет пути назад

Закат (переклад)

все що я хочу це лише дожити до завтра
відкрити очі, а в них повні повно азарту
прошу трохи фарту і за можливості
я грішний господи, але ти гріхи мені відпусти
я прочитаю сповідь я не з тих хто носом вниз повис
моя душа співає солов'їний свист набив
адже бути самим собою
собі дозволити може в наш час не будь-який
за нас вирішують нам на громадянці жити заважають
в місце зарплати на продукти ціни підвищують
країна велика мовляв завтра нових виростемо
народ прощає, але душа народу не пробачить
мати сина проводжає і по ньому сумує
вона не знає що він вже не відвідає
і боже борони почути такі вісті
син летить додому на тюльпані вантажем 200
все що я хочу пережити захід сонця (пережити захід сонця)
але в моїй долі немає шляху назад
і якщо крім жартів то в життя все серйозно
скільки зниклих без вістей і матерінський сліз
куди мене заніс мій черговий маршрут
у пана прошу щоб розкрився парашут
адже я хочу дихати не хочу в землі лежати
адже я южанин і я з дитинство не звик бігти
хочу спокійно жити сина в школу проводжати
по вихідним до сім'ї до мами в гости приїжджати
і все що я прошу це така дрібниця
щоб журналісти правду говорили в новинах
велика країна опинилася на кістках
почуваються як будинки, які перебувають у гостях
люди як вовки виють як звір дивляться на волю
я з ранніх років знайомий добре з душевним болем
рану посипав сіллю умив обличчя расою
ступив ногою босою зустрів стару з косою
все що я хочу пережити захід сонця (пережити захід сонця)
але в моїй долі немає шляху назад