| Жить в моей стране, словно жить в аншлаге
| Жити в моєї країні, наче жити в аншлагу
|
| Две полосы по жизни — три полосы на флаге.
| Дві смуги по життя — три смуги на прапорі.
|
| Ведь только тут есть тульский пряник и голубцы
| Адже тільки тут є тульський пряник і голубці
|
| За эти земли воевали деды и отцы.
| За ці землі воювали діди та батьки.
|
| У нас есть всё — всё, что нужно для души
| У нас є все — все, що потрібно для душі
|
| Море черное на юге и море анаши.
| Море чорне на півдні та море анаші.
|
| Многие мою страну за пределами бояться
| Багато моїх країн за межами боятися
|
| В двух словах братцы Russian Федерация.
| У двох словах братики Російська Федерація.
|
| В Америке талантливый народ, ебаться в рот
| В Америці талановитий народ, ебаться в рот
|
| Наш талантливый народ ебет их в рот наоборот.
| Наш талановитий народ ебет їхній оборот навпаки.
|
| Бедные японцы, Франция и немцы
| Бідні японці, Франція та німці
|
| Все бежали от России, спотыкаясь как младенцы.
| Всі бігли від Росії, спотикаючись як немовлята.
|
| Первый русский космонавт посетил луну
| Перший російський космонавт відвідав місяць
|
| Уступают итальянцы в криминале на Дону.
| Поступаються італійці в криміналі на Дону.
|
| Скажите «Да ну» — «Ну да» — я вам отвечу,
| Скажіть «Да ну» — «Ну так» — я вам відповім,
|
| Бедная моя страна, зато богата своей речью.
| Бідна моя країна, зате багата своєю промовою.
|
| Если хочешь ты жить не так, как все
| Якщо хочеш ти жити не так, як усі
|
| приезжай сюда.
| приїжджай сюди.
|
| но если ты с мечом пришел в мою страну,
| але якщо ти з мечем прийшов у мою країну,
|
| то тебе пизда.
| тобі тобі пизда.
|
| Все завидуют России, кто живет за рубежом
| Всі заздрять Росії, хто живе за кордоном
|
| Грузию послали в жопу, нам не нужен их боржом.
| Грузію послали в жопу, нам не потрібний їх боржом.
|
| Украину жалко, что отделена, без Руси она не вывозит нихрена.
| Україну шкода, що відділена, без Русі вона не вивозить нихрена.
|
| Добрая моя страна, странные устои
| Добра моя країна, дивні підвалини
|
| Помнили, что доброту за слабость принимать не стоит.
| Пам'ятали, що доброту за слабкість приймати не варто.
|
| Угощу борщом, но не ссы мне на крыльцо
| Пригощаю борщем, але не сси мені на ганок
|
| Я гостеприимный малый, но могу и дать в лицо.
| Я гостинний малий, але можу і дати в обличчя.
|
| Наши славные сыны в историю занесены
| Наші славні сини в історію занесені
|
| Вам частушки петь, как мы, как отсюда до луны.
| Вам припаски співати, як ми, як звідси до місяця.
|
| Русские вздохнут — запотеет форточка в Европу,
| Російські зітхнуть - запітніє кватирка в Європу,
|
| Если резко встанем мы — сядут все на жопу.
| Якщо різко встанемо ми — сядуть усі на дупу.
|
| Не бывал я за бугром и особо не стремлюсь,
| Не бував я за бугром і особливо не прагну,
|
| Уезжать я не желаю, я Россию обожаю
| Виїжджати я не бажаю, я Росію обожнюю
|
| Скажите «Да ну» — «Ну да» — я вам отвечу,
| Скажіть «Да ну» — «Ну так» — я вам відповім,
|
| Не богатая страна, зато богатая своей речью.
| Не багата країна, зате багата своєю промовою.
|
| Если хочешь ты жить не так, как все
| Якщо хочеш ти жити не так, як усі
|
| приезжай сюда.
| приїжджай сюди.
|
| но если ты с мечом пришел в мою страну,
| але якщо ти з мечем прийшов у мою країну,
|
| то тебе пизда. | тобі тобі пизда. |