Переклад тексту пісні Каждому дано - Нагора

Каждому дано (оригінал)

И так множество Людей живущих на Земле
… Еле еле движутся по своему пути
… Едва осилив лень восставшие с колен
… И искренне желая мудрость обрести
… Чтоб осознать и передать другим
… Словом направленным добра поток
… В согласии с намереньем Благим
… Со взглядом устремленным на восток
… Словно мотыльки летящие на свет
Славные сыны идущие на зов Отца
Преображаясь Душу совершенствовать свою
… Тем самым воплощая замысел Творца
… Провозгласит живущий на авось
… Восстановив родовую связь
… Что бы в Народе снова повелось
… То что веками втаптывалось в грязь
Каждому дано.
Свой крест нести.
Каждому дано.
Радость обрести.
… Воспринимает кто ты есть она
… Советуя ступить на свою тропу
… Преградою не станет ни одна стена
По ней ступающий не превращается в толпу
… Не потому ли все к одному
… Коли по душе то не по уму
… Когда она на кону
Виновен только тот кто чувствует свою вину
… Либо свабоден либо в плену
Молчит или как волк в ночи воет на луну
… Он самосовершенствуется
… Значит воплощается замысел Творца
… Провозгласит живущий на авось
… Восстановив родовую связь
… Что бы в Народе снова повелось
… То что веками втаптывалось в грязь
Каждому дано
Свой крест нести
Каждому дано
Радость обрести

Каждому дано (переклад)

І так безліч людей живуть на Землі
… Ледве ледве рухаються по своєму шляху
…Тільки подужавши ліньки повсталі з колін
… І щире бажаючи мудрість знайти
… Щоб усвідомити і передати іншим
… Словом спрямованим добра потік
… У згоді з наміром Благим
… З поглядом спрямованим на схід
… Немов метелики, що летять на світло
Славні сини, що йдуть на поклик Батька
Перетворюючись Душу вдосконалювати свою
… Тим самим втілюючи задум Творця
… Проголосить той, хто живе на авось
… Відновивши родовий зв'язок
… Що би в Народі знову повелося
…То що століттями втоптувалось у грязь
Кожному дано.
Свій хрест нестиме.
Кожному дано.
Радість знайти.
…Сприймає хто ти є вона
… Радячи ступити на свою стежку
… Перешкодою не стане жодна стіна
По ній ступаючий не перетворюється на натовп
… Не потому чи все до одного
… Коли по душі то не розуму
…Коли вона на кону
Винен тільки той, хто відчуває свою провину
… Або вільний чи в полоні
Мовчить або як вовк у ночі виє на місяць
… Він самоудосконалюється
… Отже втілюється задум Творця
… Проголосить той, хто живе на авось
… Відновивши родовий зв'язок
… Що би в Народі знову повелося
…То що століттями втоптувалось у грязь
Кожному дано
Свій хрест нести
Кожному дано
Радість знайти