Переклад тексту пісні The Dayz Of Wayback - N.W.A

The Dayz Of Wayback (оригінал)

Now, this is some shit that’s from the days of wayback
When niggas in Compton first started to jack
When the bitches wouldn’t give you no pussy
If you wasn’t sellin' drugs
So many bitches in my neighborhood got mugged
They always loved that shit, they want a nigga that’s sellin' keys
But nowadays, they workin' at Mickey D’s
But in the days of wayback, I couldn’t be laid back
Because I needed ends and I made that
I get the nine from my nigga that he lend me and
Start robbin' muthafuckas just like Cowboys and Indians
Anythin' it took to get paid
A nigga like Ren already had the plan made
And I was in it to win it and not to lose
And shit’d start blowin' up once I lit the fuse
And police couldn’t touch me because I was payin' 'em
But not with no money, yo, I was sprayin' 'em
And never get caught because nobody is snitch
But one hoe did, so Ren had to shoot the bitch!
Now she’s in a coffin and my life is better off and
'Cause everybody knows who’s the boss and
That black nigga that they call Ren
You fuck with me, you gotta fuck with a Mac-10!
So listen to me as I reminisce the days of wayback
So, check it out, y’all
It was once a time in the days of wayback
When niggas was gettin' jacked
In fact, it was when I used to pass through the
And kickin' ass through a muthafuckin' Compton Massacre
Now, let me tell you a little somethin' about Compton
When I was a kid and puttin' my bid in
Yo, Compton was like still water — just strictly calm
Now it’s like muthafuckin' Vietnam
Everybody killin', tryin' to make a killin'
Niggas stealin', muthafuckas willin' to dealin'
With so many ways to come up
The average nigga didn’t give a fuck
About another muthafucka in this game and
Claimin' what he claimin', livin' like he livin', killin' after killin'
Murder was a dirty job, to rob a dead man was the best plan
'Cause a dead man never ran
But now your best friend is your worst friend
Greed, kids to feed, make a me more some of what you holdin'
So, now your shit is stolen and you and your niggas start rollin'
Yo, to get your shit back ain’t the word up
Muff?
It’s more murder, more murder, more murder
They wanna make you think that it’s a crack thang or a black thang
Or some niggas in a muthafuckin' gang
But guns and money, they go together like the Ku Klux Klan
A nigga brung up and strung up
Why do I call myself a nigga you ask me?
Rememberin' the days that’s past me
Yo, never givin' niggas a chance to rest
The ghetto is like a fuckin' survival test
And number one way for you to pass
Yo, get treated like a king and they’ll crown your ass
They never in the wrong though so I made a song so
Muthafuckas would know
If your livin' situations make you wanna get a gat (a gat)
That’s 'cause you livin' in the Dayz of Wayback…
Surprise, niggas!
You don’t think I could do it again, did ya?
Another album!
The jokes on you, Jack!
(Yeah! Yeah! Ha ha ha ha! We did it again) We did it again!

The Dayz Of Wayback (переклад)

Це лайно з часів повернення
Коли нігери в Комптоні вперше почали розбивати
Коли суки не дають тобі кицьку
Якщо ви не продавали наркотики
У моєму районі пограбували стільки сук
Їм завжди подобалося це лайно, вони хочуть ніггера, який продає ключі
Але нині вони працюють у Mickey D’s
Але в дні відходу я не міг розслабитися
Тому що мені потрібні були кінці, і я це зробив
Я отримую дев’ятку від мого ніггера, який він позичив мені і
Почніть грабувати мутафуків, як ковбої та індіанці
Усе, що потрібно, щоб отримати гроші
У такого негра, як Рен, вже був складений план
І я був у цьому виграти а не програти
І лайно почне вибухати, як тільки я запалю запобіжник
І поліція не могла доторкнутися до мене, тому що я їм платив
Але не без грошей, я їх розпорошував
І ніколи не бути спійманим, тому що ніхто не достукач
Але одна мотика це зробила, тож Рену довелося застрелити суку!
Тепер вона в труні, і моє життя налагодилося
Тому що всі знають, хто головний і
Той чорний ніггер, якого вони називають Реном
Ти трахаєшся зі мною, ти повинен трахатися з Mac-10!
Тож слухайте мене, коли я згадую дні повернення
Тож перевірте це, усі
Це було раз у дні повернення
Коли нігерів підводили
Насправді, це було, коли я проходив через
І надрати дупу через мутхабуну Комптонську різанину
Тепер дозвольте мені розповісти вам дещо про Комптона
Коли я був дитиною і вносив мою ставку
Ей, Комптон був як нерухома вода — просто суворо спокійний
Тепер це як у біса В'єтнаму
Усі вбивають, намагаються вбити
Нігери крадуть, мутафуки хочуть розмовляти
Так багато способів придумати
Середньому ніггеру було наплювати
Про іншу мутафуку в цій грі та
Стверджувати те, що він стверджує, жити, як він живий, вбивати за вбивством
Вбивство було брудною роботою, пограбувати мерця — найкращий план
Тому що мертвий ніколи не бігав
Але тепер твій найкращий друг — твій найгірший друг
Жадібність, діти, щоб нагодувати, зробіть для мене більше того, що ви тримаєте
Отже, тепер ваше лайно вкрадено, і ви і ваші нігери починаєте кататися
Ой, щоб повернути своє лайно – це не те слово
Муфта?
Це більше вбивств, більше вбивств, більше вбивств
Вони хочуть змусити вас подумати, що це крек тханг чи чорний тханг
Або якихось негрів у клятій банді
Але зброя і гроші — вони йдуть разом, як Ку-Клукс-Клан
Підійшов ніггер і натягнув
Чому я називаю себе ніґґером, запитаєте ви?
Згадуючи дні, що минули мене
Ой, ніколи не давай нігерам відпочити
Гетто наче проклятий тест на виживання
І номер один для вас, щоб пройти
Ей, з тобою ставляться як з королем, і вони коронують твою дупу
Вони ніколи не помилялися, тому я зробив таку пісню
Muthafuckas знав би
Якщо ваші життєві ситуації змушують вас отримати ґат (гат)
Це тому, що ви живете в Dayz Wayback…
Сюрприз, нігери!
Ти не думаєш, що я зможу зробити це знову, чи не так?
Ще один альбом!
Жарти з тобою, Джеку!
(Так! Так! Ха ха ха ха! Ми зробили це знову) Ми зробили це знову!