Переклад тексту пісні Dope Man - DJ Quick, N.W.A

Dope Man (оригінал)

Yo man what you need?
Yo, uh, man I need something man, I need a twenty, man
Whatchu got, man?
Ey, I got this rope chain, man
Man, this shit look like a gold on the roll shit (What the fuck is that?)
(It's a fuckin dud!)
It’s real man
This shit ain’t real
(That nigga sellin' that shit again, man?!)
Get the fuck outta here and come back with some money
C’mon man, be cool man
Y’all Mexicans always comin' with this shit
It was once said by a man who couldn’t quit
«Dopeman, please can I have another hit?»
The dope man said, «Clucka, I don’t give a shit
If your girl kneel down and sucked my dick»
It all happened and the guy tried to choke her
Nigga didn’t care, she ain’t nothing but a smoker
That’s the way it goes, that’s the name of the game
Young brother getting over by slanging 'caine
Gold around his neck in 14 k heaven
Bitches jocking on his dick 24−7
Plus he’s making money keeping the base heads waiting
Rollin' six four with the fresh ass daytons
Living in Compton, California CA
His uzi up yo ass if he don’t get paid
Nigga begging for credit, he’s knocking out teeth
Clocking much dollars on the 1st and 15th
Big wad of money, nothing less than a twenty
Yo, you want a five-oh?
The dope man’s got plenty
To be a dope man, boy, you must qualify
Don’t get high off your own supply
From a key to a g it’s all about money
10 piece for 10 base, pipe comes free
And people out there are not hip to the fact
If you see somebody getting money for crack, he’s the
Dopeman, dopeman!
Hey man give me a hit
Dopeman, dopeman!
Yo man fuck that shit
Dopeman, dopeman!
We just can’t quit
Dopeman, dopeman!
Well, suck this bitch!
Wait a minute -- who the fuck are you talking to?
Do you know who the fuck I am?
Man, I can’t believe this shit -- this bitch is trying to gank me
I’ll slap you up side your head with nine inches of limp dick!
You need a nigga with money so you get a dopeman
Juice that fool for as much as you can
She likes his car and he gets with her
Got a black eye cause the dopeman hit her
Let that slide and you pay it no mind
Find that he’s slapping you all the time
But that’s okay, cause he’s so rich
And you ain’t nothing but a dopeman’s bitch!
Do what he say and you keep your mouth shut
Popping that trash might get you fucked up
You’ll sit and cry if the dope man strikes you
He don’t give a fuck — he got two just like you
There’s a another girl in the dopeman’s life
Not quite a bitch but far from a wife
Sh’es called the strawberry and everybody know
Strawberry, strawberry is the neighborhood ho
Do anything for a hit or two
Give tha bitch a rock, she’ll fuck the whole damn crew
It might be your wife and it might make you sick
Come home and see her mouth on the dopeman’s dick
Strawberry just look and you’ll see her
But don’t fuck around or she’ll give you gonorrhea
And people out there are not hip to the fact
That Strawberry is a girl selling pussy for crack to the
Dopeman, dopeman!
Hey man give me a hit
Dopeman, dopeman!
Hey yo man fuck that shit
Dopeman, dopeman!
In yo face
Yo Dre, kick in tha bass
If you smoke 'caine, you’re a stupid motherfucker
Known around the hood as the schoolyard clucker
Doing that crack with all the money you got
On your hands and knees searching for a piece of rock
Jonesing for a hit and you’re looking for more
Done stole a Alpine of out Eazy’s 6−4
You need your ass whooped cause it’s out of this earth
Can’t get a 10 piece need a dolla fifty’s worth
Knucklehead nigga, yeah, you turned into a crook
But swear up and down, boy, that you ain’t hooked
You beat your friend up and you whooped his ass long
Cause he hit the pipe till the rock was all gone
You’re robbing and stealing, bugging and illing
While the dope man’s dealing
What is killing your pain, cocaine, this shit’s insane
Yo, E, she’s a berry, let’s run a train
Man, I wouldn’t touch that bitch
Me neither;
Ho, go home and wash out your beaver
And niggas out there messing up people’s health
Yo, what the fuck yo gotta say for yourself?
Well, I’m the dopeman — yeah, boy, wear corduroy
Money up to here but unemployed
You keep smoking that rock and my pocket’s getting bigger
Yo, got that five-0 — double up, nigga
Yeah, high rolling, big money I’m folding
Bitch on my tip for the dick I’m holding
Strung strawberry jocking me so early
Ho, you want a hit you gotta get your knees dirty
Well, that’s my life that how it’s cut
Hey, dopeman!
Bitch, shut the fuck up
Gotta make a run, it’s a big money deal
Gankers got the fake but you can get the real from the
Dopeman, dopeman!
Yeah, that’s me
Dopeman, dopeman!
Yo, can I get a «g»?
Dopeman, dopeman!
Clock as much as he can
Fuck this shit, who am I?
THE DOPEMAN!
Yo, mister dopeman, you think you’re slick
You sold crack to my sister and now she’s sick
But if she happens to die because of your drug
I’m putting in your culo a .38 slug!

(переклад)

Чоловіче, що тобі потрібно?
Чоловіче, мені потрібно щось, чоловіче, мені потрібно двадцятка, чоловіче
Що маєш, чоловіче?
Ой, я отримав цей мотузковий ланцюг, чоловіче
Чоловіче, це лайно виглядає як золото на ролі (Що це, чорт ваза?)
(Це проклята дурниця!)
Це справжній чоловік
Це лайно не справжнє
(Той ніггер знову продає це лайно, чоловіче?!)
Іди на біса звідси і повертайся з грошима
Давай, будь крутим
Ви всі мексиканці завжди ходите з цим лайном
Колись це сказав чоловік, який не міг кинути
«Доупман, будь ласка, чи можна мені ще один удар?»
Наркоман сказав: «Клакка, мені байдуже
Якщо ваша дівчина стане на коліна і смоктала мій хер»
Все сталося, і хлопець спробував її задушити
Ніггеру байдуже, вона не що інше, як курець
Ось як це йде, така назва гра
Молодий брат перебирає сленгу "caine".
Золото на шиї в 14 к небесах
Суки жартують на його члені 24−7
Крім того, він заробляє гроші, змушуючи керівників бази чекати
Rollin' шість чотири зі свіжою дупою Daytons
Проживаю в Комптоні, Каліфорнія Каліфорнія
Якщо йому не платять, то він задипає
Ніггер просить кредит, він вибиває зуби
1 та 15 числа багато доларів
Велика пачка грошей, не менше ніж двадцять
Йо, хочеш п’ять?
У дурману багато
Щоб бути наркоманом, хлопче, ти маєш відповідати вимогам
Не кайфуйте від власних запасів
Від ключа до G все про гроші
10 штук на 10 підстави, труба поставляється безкоштовно
І люди не впевнені в цьому
Якщо ви бачите, що хтось отримує гроші за crack, це він
Допман, допман!
Гей, чувак, дай мені хіт
Допман, допман!
Чоловік, до біса це лайно
Допман, допман!
Ми просто не можемо відмовитися
Допман, допман!
Ну, висоси цю суку!
Хвилинку – з ким, чорт ваза, ти розмовляєш?
Ти знаєш, хто я, біса?
Чоловіче, я не можу повірити в це лайно – ця стерва намагається заганкувати мене
Я б’ю тебе по голові дев’ятьма дюймами м’якого члена!
Тобі потрібен ніггер з грошима, щоб отримати наркомана
Випивайте цього дурня стільки, скільки можете
Їй подобається його машина, і він їде з нею
У нього почорніло око, тому що наркоман вдарив її
Нехай це ковзає, і ви не зважайте на це
Знайди, що він весь час б’є тобі ляпаса
Але це нормально, адже він такий багатий
І ти не що інше, як дурманська стерва!
Роби те, що він каже, і тримай язик за зубами
Викидаючи це сміття, ви можете облажатися
Ви будете сидіти і плакати, якщо вас вдарить наркоман
Йому байдуже — у нього, як і у вас, дві
У житті наркомана є ще одна дівчина
Не зовсім сучка, але далеко не дружина
Її називають полуницею, і всі знають
Полуниця, полуниця — це сусідство
Зробіть що завгодно за вдар або два
Дайте цій сучці, вона виебать усю прокляту команду
Це може бути ваша дружина і це може захворіти вам
Приходьте додому й побачите її рот на члені наркомана
Полуниця просто подивись, і ти її побачиш
Але не гуляйте, інакше вона захворить вас гонореєю
І люди не впевнені в цьому
Ця Полуниця — дівчина, яка продає кицьку для крека
Допман, допман!
Гей, чувак, дай мені хіт
Допман, допман!
Гей, чоловік, до біса це лайно
Допман, допман!
В обличчя
Йо Дре, вдари бас
Якщо ви курите каїн, ви тупий ублюдок
На капоті відомий як гуркіт на шкільному подвір’ї
Зробити це з усіма грошима, які у вас є
На руках і колінах шукайте шматок скелі
Шукаєте хіт, і ви шукаєте більше
Done вкрав Alpine із 6−4 Eazy
Тобі треба, щоб твоя дупа завикала, бо вона не на цій землі
Не можна отримати 10 штук, потрібно вартістю п’ятдесят доларів
Наглоголовий ніггер, так, ти перетворився на шахрая
Але клянись, хлопче, що ти не підключений
Ти побив свого друга і довго напихав його дупу
Тому що він вдарив по трубі, поки камінь не зник
Ви грабуєте і крадете, підслуховуєте і хворієте
Поки наркоман займається
Що вбиває твій біль, кокаїн, це лайно божевільне
Йо, Е, вона ягідка, давайте побіжимо потягом
Чоловіче, я б не торкався цієї суки
Я також ні;
Хо, йди додому та вимий свого бобра
І нігери псують здоров’я людей
Ей, що, чорт ваза, ти маєш сказати про себе?
Ну, я дурман — так, хлопче, носи вельвет
Гроші до сюди, але безробітний
Ти продовжуєш курити цей камінь, і моя кишеня стає більше
Ей, отримав п’ять-0 — подвійся, ніґґе
Так, хай-ролл, великі гроші, які я фолду
Сука на мій кінчику за член, який я тримаю
Нанизана полуниця так рано жартує зі мною
Хочеш ударити, треба забруднити коліна
Ну, таке моє життя, як воно складається
Гей, дурман!
Сука, замовкни
Треба бігти, це великі гроші
Ганкерс отримав підробку, але ви можете отримати справжню з
Допман, допман!
Так, це я
Допман, допман!
Так, чи можу я отримати «g»?
Допман, допман!
Годинник наскільки може
До біса це лайно, хто я?
DOPEMAN!
Ей, містере доупмен, ви думаєте, що ви слизькі
Ти продав крэк моїй сестрі, а тепер вона захворіла
Але якщо вона випадково помре через твій наркотик
Я надягаю твій куло .38 slug!