Переклад тексту пісні Chin Check - N.W.A, Snoop Dogg

Chin Check (оригінал)

911, what are you reporting
hello 911, help me, help me what is your emergency
there’s someone in my house, there’s someone in my house
can you please run by your address for me 151 Shenedoah, Shenendoah
ma’am where inside the house are you
(oh my god)
ma’am where inside the house are you
in my room, their in my room
ma’am calm down, deputies are on the way
is the door locked
(shriek)
ma’am?
N N, dup dup, dup double u, a a, a a
(N N, dup dup, dup double u, a a, a a) What the fuck’s up Dre
You tell me, you talk to Ren
Im right here nigga
(N N, dup dup, dup double u, a a, a a) Release the hound
Bow wow wow
Wha wha wha what what what, what
I’m a Nigga Wit an Attitude thanks to y’all
And I don’t give a fuck I keep it gangsta y’all
I’ma ride for my side in the C.P.T.
God bless the memory of Eazy-E
If it wadn’t for me where the fuck you’d be?
Rappin like the Treacherous Three, fuckin cowards
I’d have seen Dre rockin parties for hours
And I’d have seen Ren fuckin bitches from Howard
And I’d have seen Snoop give away Eddie Bauer’s
So fuck Jerry Heller and the white superpowers
This the shit niggaz kill for
They hear the villain niggaz spittin’with them nigga flows
Fuck you hoes, fuck you bitch ass niggaz too
Got something for you broke
These niggaz wearin’skirts like the pope
Who them niggaz that you love to get (us)
Who them niggaz that you fuckin’wit'(us)
Love the girl that weed and shit (what)
The saga continues, with the worlds most dangerous group
Four deep in the coup
(Im a spill it)
I’ma smoke where I wanna smoke (fuck that)
I’ma choke who I wanna choke (fuck that)
I’ma ride where I wanna ride (fuck that)
cause I’ma nigga 4 life, so I’ma nigga til I diz-ie
(N N, dup dup, dup double u, a a, a a)
I’ma smoke where I wanna smoke (fuck that)
I’ma choke who I wanna choke (fuck that)
(N N, dup dup, dup double u, a a, a a)
I’ma ride where I wanna ride (fuck that)
cause I’ma nigga 4 life, so I’ma motherfuckin nigga til I diz-ie
A pencil, a pen, or a glock
Im the original, subliminal, subterranium
Titianium, criminal minded, swift
D-R-E with that fuck a bitch shit (fuck a biatch)
A couple o’notes and get you hog-tied in rope
Dope like tons of coke, cutthroat
You don’t want the pistols to whistle
Candy paint impala
I make hoes pop collars
God damn hoes, here we go again
Fuckin with Ren, playin’to win
(he got the) coke in hand, (I got the) juice and gin
Same shit you was fuckin wit way back then
We keep it crackin’from the actin to the jackin
G’ed up C’ed up motherfucker blaze the weed up We all on deck fool so put your heat up I stay on deck so me don’t get wet
Look my nigga, we can scatter like buckshots
Let’s get together, make a record, why the fuck not?
Why the fuck not?
Why the fuck not?
Why the fuck not?
Cause I’m tight as the night
I had to wipe activator off the mic, in 1985
(N N, dup dup, dup double u, a a, a a)
Real niggaz, biatch, you know, ha hah
We cause tragedy, erratically
Systematically, in your house without a key
How fucked up that’d be Gat’ll be near your anatomy, my form of flattery
Assault and battery, cus we coming with that street mentality
Straight west coast rider academy
Concrete nigga, that’s my reality
We tend to bus’on niggaz that get mad at me Was it a bitch in the mix
Well it had to be Lying tricks told them dicks I had a key
Hoes make the world harder than it have to be
(Yea thats right)
I’ma smoke where I wanna smoke (fuck that)
I’ma choke who I wanna choke (fuck that)
I’ma ride where I wanna ride (fuck that)
cause I’ma nigga 4 life, so I’ma nigga til I diz-ie
I’ma smoke where I wanna smoke (fuck that)
I’ma choke who I wanna choke (fuck that)
I’ma ride where I wanna ride (fuck that)
cause I’ma nigga 4 life, so I’ma motherfuckin nigga til I diz-ie
N N, dup dup, dup double u, a a, a a

Chin Check (переклад)

911, про що ви повідомляєте
привіт, 911, допоможіть мені, допоможіть мені як у вас екстрена ситуація
є хтось у мому домі, є хтось у мому домі
Чи можете ви, будь ласка, вказати свою адресу для мене 151 Shenedoah, Shenendoah
пані, де ви всередині будинку?
(Боже мій)
пані, де ви всередині будинку?
у мій кімнаті, вони у мій кімнаті
пані, заспокойтеся, депутати вже в дорозі
двері замкнені
(крик)
пані?
N N, dup dup, dup double u, a a, a a
(N N, dup dup, dup double u, a a, a a) Що за біса Dre
Ти говориш мені, ти говориш із Реном
Я прямо тут ніґґґер
(N N, dup dup, dup double u, a a, a a) Відпустіть собаку
Лук вау вау
Ва, га, що, що, що, що
Завдяки вам я Nigga Wit an Attitude
І мені наплювати, я тримаю це гангста
Я буду їздити на свою сторону в C.P.T.
Бог благословить пам’ять Eazy-E
Якби не я, де б ти був?
Реппі, як Зрадлива трійка, бісані боягузи
Я бачив рокінські вечірки Dre годинами
І я б бачив Рен клятих сук з Говарда
І я б бачив, як Снуп віддав Едді Бауера
Тож до біса Джеррі Геллер і білі суперсили
Це те, заради чого вбивають ніггери
Вони чують, як лиходій ніггер плює з ними, ніґґерські потоки
До біса ви, мотики, до біса ви, сука, негри теж
У вас щось зламалося
Ці нігери носять спідниці, як папа
Хто ті нігери, яких ти любиш добувати (нас)
Хто ці нігери, з якими ти, блядь, (нас)
Люблю дівчину, яка трава і лайно (що)
Сага триває, з найнебезпечнішою групою у світі
Чотири в глибині перевороту
(Я проливаю це)
Я курю там, де хочу курити (хрена це)
Я задушу того, кого хочу вдавити (хрена це)
Я їду туди, куди хочу їздити (хрена це)
тому що я ніґґґер 4 життя, тож я ніґґґер, доки я не завмер
(N N, dup dup, dup double u, a a, a a)
Я курю там, де хочу курити (хрена це)
Я задушу того, кого хочу вдавити (хрена це)
(N N, dup dup, dup double u, a a, a a)
Я їду туди, куди хочу їздити (хрена це)
тому що я ніґґґер 4 життя, тож я біса ніґґер, доки я не помер.
Олівець, ручка чи глок
Im оригінал, підсвідомий, subterranium
Тиціан, злочинний, швидкий
D-R-E з цим fuck a bitch shit (fuck a biatch)
Пару нот, і вас зв’яжуть мотузкою
Наркотик, як тонни коксу, головорез
Ви не хочете, щоб пістолети свистіли
Цукеркова фарба імпала
Я роблю коміри з мотиками
Прокляті мотики, ось ми знову
Нахуй з Реном, грай на перемогу
(він отримав) колу в руці, (я отримав) сік та джин
Те саме лайно, що ти був дотепним тоді
Ми затримуємо зламок від актину до джакина
G’ed up C’ed up motherfucker запалає бур’ян Ми всі на палубі, дурні, так підігрівайте я залишуся на палубі, щоб я не намокнути
Дивись, мій негр, ми можемо розкидатися, як картечі
Давайте зберемося разом, запишемо запис, чому б ні?
Чому б ні?
Чому б ні?
Чому б ні?
Бо я туга, як ніч
У 1985 році мені довелося стерти активатор з мікрофона
(N N, dup dup, dup double u, a a, a a)
Справжній ніггер, стерва, знаєш, ха-ха
Ми безладно спричиняємо трагедію
Систематично у вашому домі без ключа
Як же це було б гірше, Ґат буде близько твоїй анатомії, моя форма лестощів
Напад і вбивство, тому що ми приходимо з таким вуличним мисленням
Академія вершників на західному узбережжі
Конкретний ніггер, це моя реальність
Ми схильні наводити ніггерів, які зляться на мене Чи це сучка в міксу
Ну, це мало бути Брехневі трюки сказали їм, що у мене є ключ
Мотики роблять світ важчим, ніж має бути
(Так, це правильно)
Я курю там, де хочу курити (хрена це)
Я задушу того, кого хочу вдавити (хрена це)
Я їду туди, куди хочу їздити (хрена це)
тому що я ніґґґер 4 життя, тож я ніґґґер, доки я не завмер
Я курю там, де хочу курити (хрена це)
Я задушу того, кого хочу вдавити (хрена це)
Я їду туди, куди хочу їздити (хрена це)
тому що я ніґґґер 4 життя, тож я біса ніґґер, доки я не помер.
N N, dup dup, dup double u, a a, a a