Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si j'avais au moins..., виконавця - Mylène Farmer. Дата випуску: 03.12.2020
Мова пісні: Французька
Si j'avais au moins...(оригінал) |
| Qui n’a connu Douleur immense |
| N’aura qu’un aperçu Du temps |
| L’aiguille lente Qu’il neige ou vente |
| L’omniprésente Souligne ton absence |
| Partout |
| Qui n’a connu L’instable règne |
| Qui n’a perdu Ne sait la peine |
| Plus de réserve, du tout Ni Dieu, ni Haine, s’en fout |
| Plus de superbe, j’ai tout D’une peine… |
| Un enténèbrement |
| Si j’avais au moins Revu ton visage |
| Entrevu au loin Le moindre nuage |
| Mais c’est à ceux Qui se lèvent |
| Qu’on somme «d'espoir"Dont on dit qu’ils saignent |
| Sans un au revoir, de croire Et moi pourquoi j’existe |
| Quand l’autre dit «je meurs»? |
| Pourquoi plus rien n’agite…Ton coeur? |
| Tous mes démons Les plus hostiles |
| Brisent les voix Les plus fragiles |
| De tous mes anges Les plus dévoués |
| Et moi l'étrange paumée Fiancée à l’enténèbrement… |
| Si j’avais au moins Revu ton visage |
| Entrevu au loin Le moindre nuage |
| Mais c’est à ceux Qui se lèvent |
| Qu’on somme «d'espoir"Dont on dit qu’ils saignent |
| Sans un au revoir, de croire Et moi pourquoi j’existe |
| Quand l’autre dit «je meurs»? |
| Pourquoi plus rien n’agite…Ton coeur? |
| Si j’avais au moins Revu ton visage |
| Entrevu au loin Le moindre nuage |
| Mais c’est à ceux Qui se lèvent |
| Qu’on somme «d'espoir"Dont on dit qu’ils saignent |
| Sans un au revoir, de croire Et moi pourquoi j’existe |
| Quand l’autre dit «je meurs»? |
| Pourquoi plus rien n’agite…Ton coeur? |
| (переклад) |
| Хто не знав Величезного болю |
| Буде лише блиск на час |
| Повільний голковий сніг або вітер |
| Всюдисуще підкреслює вашу відсутність |
| Всюди |
| Хто не знав Нестабільного панування |
| Хто не програв, той не знає болю |
| Більше ніякої стриманості Ані Богу, ані Ненависті наплювати |
| Ще чудово, у мене є все речення... |
| Темрява |
| Якби я хоча б знову побачив твоє обличчя |
| Помітили вдалині Найменшу хмаринку |
| Але це за тими, хто встає |
| Що ми сповнені «надії», що вони кажуть, що вони кровоточать |
| Без прощання вірити І мені, чому я існую |
| Коли інший каже «Я вмираю»? |
| Чому більше нічого не рухається... Ваше серце? |
| Усі мої найворожіші демони |
| Розбивайте найтендітніші голоси |
| З усіх моїх найвідданіших ангелів |
| А я, дивна загублена Наречена темряви... |
| Якби я хоча б знову побачив твоє обличчя |
| Помітили вдалині Найменшу хмаринку |
| Але це за тими, хто встає |
| Що ми сповнені «надії», що вони кажуть, що вони кровоточать |
| Без прощання вірити І мені, чому я існую |
| Коли інший каже «Я вмираю»? |
| Чому більше нічого не рухається... Ваше серце? |
| Якби я хоча б знову побачив твоє обличчя |
| Помітили вдалині Найменшу хмаринку |
| Але це за тими, хто встає |
| Що ми сповнені «надії», що вони кажуть, що вони кровоточать |
| Без прощання вірити І мені, чому я існую |
| Коли інший каже «Я вмираю»? |
| Чому більше нічого не рухається... Ваше серце? |