Переклад тексту пісні Q.I - Mylène Farmer

Q.I - Mylène Farmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Q.I, виконавця - Mylène Farmer. Пісня з альбому Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Q.I

(оригінал)
Même si j’en ai vu des culs
C’est son Q. I qui m’a plu
Je vis le choc de cul… ture
La belle aventure
Même si je suis dans son lit
C’est son Q. I qui me lie
À lui pour la vie entière
Bien que solitaire
Et moi j’en ai vu des culs
Mais c’est son «Q.I» qui eut
Le dernier mot pour m’avoir
Là, sur le plongeoir
Bien sûr j’en ai vu des cons
Mais son Q. I me rend com-
-plétement occise de désir
Quitte à en mourir
Sa bouche est sanctuaire
La plus sacrée des prières
S’alanguir est pour moi
Le pire des effrois, c’est froid
Sa bouche est sanctuaire
Le plus sacré des mystères
Il est l’ange pour moi
Je lui dis tout bas…
Qu’il a les rondeurs d’un «Rodin»
J’aime!
Ça m’incite à…
Il sait la douceur de mes reins
Qui oscillent…
Il sent la tiédeur de mes mains
J’aime!
Ça l’incite à…
Longue est la route de nos plaisirs…
…sémantiques!
Même si j’en ai vu des cas
Son Q. I moi, me rend coi…
Devant telle érudition
Langue morte, oh non!
Et quand je suis dans son lit
C’est son Q. I qui me lit
La physique des quantas
Quant à moi, je crois que…
Ton Q. I, mon cul est, ton Q. I
(переклад)
Хоча я бачив дупів
Мені сподобався його Q.I
Я переживаю культурний шок
Прекрасна пригода
Хоча я в його ліжку
Це його питання. Я зв'язує мене
Його назавжди
Хоча самотня
І я бачив дупів
Але це був його «I.Q».
Останнє слово, щоб отримати мене
Там на дошці для стрибків
Звичайно, я бачив деяких ідіотів
Але його запитання. Я дає мені зрозуміти-
- повністю захоплений бажанням
Навіть якщо це означає смерть
Його уста — святиня
Найсвятіша з молитв
нудити це для мене
Найгірший страх – холод
Його уста — святиня
Найсвятіша з таємниць
Він для мене ангел
шепочу йому...
Що він має вигини «Родена»
Я кохаю!
Це надихає мене...
Він знає солодкість моїх стегон
Хто коливається...
Він відчуває тепло моїх рук
Я кохаю!
Це спонукає його...
Довга дорога наших насолод...
...семантика!
Хоча я бачив такі випадки
Його питання: Я мене, змушує мене затихнути…
Перед такою ерудицією
Мертвий язик, о ні!
І коли я в її ліжку
Це його Q. Я читає мене
Квантова фізика
Що стосується мене, то я вірю, що...
Ваше Q. I, my ass is, your Q. I
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Appelle mon numéro 2010
California 2021
Pourvu qu'elles soient douces 2004
Crier La Vie (Slipping Away) ft. Moby 2010
Désenchantée 1990
Beyond My Control 2010
Comme j'ai mal 2010
Oui Mais... Non 2010
Lonely Lisa 2010
XXL 2010
Sans contrefaçon 1988
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Je t'aime mélancolie 2010
Regrets 1990
Devant soi 2020
Que mon cœur lâche 2010
Tristana 2010
Sans logique 2004
Ainsi soit je... 2004
C'est pas l'heure (avec Mylène Farmer) ft. Mylène Farmer 2010

Тексти пісень виконавця: Mylène Farmer