Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tristana, виконавця - Mylène Farmer. Пісня з альбому Best Of, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Tristana(оригінал) |
| Triste elle est prête à tout |
| Pour rien, pour tout |
| Dans la ronde des fous elle pleure tout doux |
| L´amour a tué les mots qui la touchent, |
| Touchent contre ta bouche elle veut qu´on la couche |
| Triste elle fait la grimace |
| Devant sa glace |
| D´un coup du coeur enlace l´ombre qui passe |
| Et rien jamais n´effacera les traces, lâches |
| Du sang qui coule des corps qui se cassent |
| Adieu tristana ton coeur a pris froid |
| Adieu tristana dieu baisse les bras |
| Laissez-la partir laissez-la mourir |
| Ne le dites pas tristana, c´est moi! |
| Triste sort tristana tu sais, crois-moi |
| Trois petites tours, elle s´en va |
| La vie comme ça |
| Les plus beaux jours s´achèvent dans la peine, haine |
| Pourquoi faut-il payer de ses veines |
| Adieu tristana ton coeur a pris froid |
| Adieu tristana dieu baisse les bras |
| Laissez-la partir laissez-la mourir |
| Ne le dites pas tristana, c´est moi |
| (переклад) |
| Сумно, що вона готова на все |
| Ні за що, за все |
| У колі дурнів вона тихо плаче |
| Кохання вбило слова, що торкаються її, |
| Торкніться свого рота, вона хоче, щоб її поклали |
| Сумно вона кривиться |
| Перед його дзеркалом |
| З ударом серця обіймає тінь, що проходить |
| І ніщо ніколи не зітре слідів, боягузи |
| Кров, що тече з тіл, розбивається |
| Прощавай, тристана, твоє серце застудилося |
| Прощай, тристана, боже здайся |
| відпусти її нехай помре |
| Не кажи це тристана, це я! |
| Сумна доля тристана ти знаєш повір мені |
| Три вежі, вона йде |
| Таке життя |
| Найкращі дні закінчуються болем, ненавистю |
| Чому треба платити венами |
| Прощавай, тристана, твоє серце застудилося |
| Прощай, тристана, боже здайся |
| відпусти її нехай помре |
| Не кажи це тристана, це я |