| Les Mots (Duet with Mylene Farmer) (оригінал) | Les Mots (Duet with Mylene Farmer) (переклад) |
|---|---|
| Quand la bouche engendre un mot | Quand la bouche engendre un mot |
| La, je donnerais ma vie pour t’entendre | La, je donnerais ma vie pour t’entendre |
| Te dire les mots les plus tendres | Te dire les mots les plus tendes |
| When all becomes all alone (Seal) | Коли все стає самотнім (Seal) |
| I’d break my life for a song | Я б зламав своє життя заради пісні |
| And two lives, that’s to tomorrow’s smile | І два життя – це для завтрашньої посмішки |
| I know, I will say goodbye | Я знаю, я попрощаюсь |
| But a fraction of this life | Але частина цього життя |
| I will give anything, anytime | Я віддам будь-що, будь-коли |
| L’univers a ses mysteres (Mylene) | L’univers a ses mysteres (Мілен) |
| Les mots sont nos vies | Les mots sont nos vies |
| We could kill a life with words (Seal) | Ми можемо вбити життя словами (Seal) |
| Soul, how would it feel | Душа, як би це відчувати |
| Si nos vies sont si fragiles (Mylene) | Si nos vies sont si fragiles (Мілен) |
| Words are mysteries (Seal) | Слова є загадками (Печатка) |
| Les mots, les sentiments (Mylene) | Les mots, les sentiments (Mylene) |
| Les mots d’amour, un temple | Les mots d’amour, un temple |
| If I swept the world away (Seal) | Якщо я змітав світ (Seal) |
| What could touch the universe | Що могло торкнутися Всесвіту |
| I would tell you how the sun rose high | Я розповіла б вам, як високо піднялося сонце |
| We could with a word become one | Ми могли б одним словом стати одним |
| Et pour tous ces mots qui blessent (Mylene) | Et pour tous ces mots qui blessent (Mylene) |
| Il y a ceux qui nous caressent | Il y a ceux qui nous caressent |
| Qui illuminent, qui touchent l’infini | Qui illuminent, qui touchent l’infini |
| Meme si le neant existe | Meme sile neant existe |
| For a fraction on this life (Mylene & Seal) | Частину цього життя (Мілен і Сил) |
| I will give anything, anytime | Я віддам будь-що, будь-коли |
| L’univers a ses mysteres (Mylene) | L’univers a ses mysteres (Мілен) |
| Les mots sont nos vies | Les mots sont nos vies |
| We could kill a life with words (Seal) | Ми можемо вбити життя словами (Seal) |
| Soul, how would it feel | Душа, як би це відчувати |
| Si nos vies sont si fragiles (Mylene) | Si nos vies sont si fragiles (Мілен) |
| Words are mysteries (Seal) | Слова є загадками (Печатка) |
| Les mots, les sentiments (Mylene) | Les mots, les sentiments (Mylene) |
| Les mots d’amour, un temple (Mylen) | Les mots d’amour, un temple (Mylen) |
Переклад тексту пісні Les Mots (Duet with Mylene Farmer) - Seal, Mylène Farmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Mots (Duet with Mylene Farmer) , виконавця -Seal
Пісня з альбому: Hits
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:P2009 Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Les Mots
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 1990 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2012 |