Переклад тексту пісні You Have Killed Me - Morrissey

You Have Killed Me - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Have Killed Me, виконавця - Morrissey.
Дата випуску: 02.04.2006
Мова пісні: Англійська

You Have Killed Me

(оригінал)
Pasolini is me
'Accattone'you'll be I entered nothing and nothing entered me
'Til you came with the key
And you did your best but
As I live and breathe
You have killed me You have killed me Yes I walk around somehow
But you have killed me You have killed me Piazza Cavour, what’s my life for?
Visconti is me Magnani you’ll never be I entered nothing and nothing entered me
'Til you came with the key
And you did your best but
As I live and breathe
You have killed me You have killed me Yes, I walk around somehow
But you have killed me You have killed me Who am I that I come to be here???
As I live and breathe
You have killed me You have killed me Yes I walk around somehow
But you have killed me You have killed me And there is no point saying this again
There is no point saying this again
But I forgive you, I forgive you
Always I do forgive you
(переклад)
Пазоліні – це я
'Accattone', ви будете я нічого не вводив і нічого не вводило мене
— Поки ти не прийшов із ключем
І ви зробили все можливе, але
Як я живу й дихаю
Ти вбив мене Ти вбив мене Так, я якось ходжу
Але ти вбив мене Ти вбив мене Пьяцца Кавур, для чого моє життя?
Вісконті — це я Маньяні, ти ніколи не будеш Я  нічого не ввійшов і ніщо не ввійшло до мене
— Поки ти не прийшов із ключем
І ви зробили все можливе, але
Як я живу й дихаю
Ти вбив мене Ти вбив мене Так, я якось ходжу
Але ти вбив мене Ти вбив мене Хто я що я прийшов сюди???
Як я живу й дихаю
Ти вбив мене Ти вбив мене Так, я якось ходжу
Але ти мене вбив Ти вбив мене І немає сенсу про це повторювати
Немає сенсу повторювати це знову
Але я прощаю тебе, я прощаю тебе
Я завжди прощаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009
Jim Jim Falls 2020

Тексти пісень виконавця: Morrissey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017
The Universal Soldier 2022
Дикая волчица 2000
Bop Stick 2022
Black Shapes Of Doom ft. Trouble 2012