Переклад тексту пісні Suedehead - Morrissey

Suedehead (оригінал)

Why do you come here?
And why do you hang around?
I’m so sorry
I’m so sorry
Why do you come here
When you know it makes things hard for me?
When you know, oh
Why do you come?
Why do you telephone?
(Hmm…)
And why send me silly notes?
I’m so sorry
I’m so sorry
Why do you come here
When you know it makes things hard for me?
When you know, oh
Why do you come here
You had to sneak into my room
'just' to read my diary
«It was just to see, just to see»
(All the things you knew I’d written about you…)
Oh, so many illustrations
Oh, but
I’m so very sickened
Oh, I am so sickened now
Oh, it was a good lay, good lay
It was a good lay, good lay
It was a good lay, good lay
Oh oh
It was a good lay, good lay
It was a good lay, good lay
Oh, it was a good lay, good lay
Oh
Oh, it was a good lay
It was a good lay
Oh, a good lay
Oh, a good lay
Good lay, good lay
Oh
It was a good lay

(переклад)

Чому ви сюди прийшли?
І чому ви тусуєтеся?
Мені дуже шкода
Мені дуже шкода
Чому ви сюди прийшли
Коли ти знаєш, що мені це важко?
Коли ти знаєш, о
Чому ви прийшли?
Чому ви телефонуєте?
(Хм...)
І навіщо надсилати мені безглузді нотатки?
Мені дуже шкода
Мені дуже шкода
Чому ви сюди прийшли
Коли ти знаєш, що мені це важко?
Коли ти знаєш, о
Чому ви сюди прийшли
Тобі довелося пробратися в мою кімнату
«просто» прочитати мій щоденник
«Це було просто побачити, просто побачити»
(Усе, що ти знав, я написав про тебе…)
Ой, так багато ілюстрацій
О, але
Мені так дуже погано
Ой, мені зараз так погано
О, це був гарний лей, гарний лей
Це був гарний лайк, гарний лайк
Це був гарний лайк, гарний лайк
Ой ой
Це був гарний лайк, гарний лайк
Це був гарний лайк, гарний лайк
О, це був гарний лей, гарний лей
ох
О, це був гарний ліг
Це було гарно лежати
О, гарна лежачка
О, гарна лежачка
Добре лежати, добре лежати
ох
Це було гарно лежати