Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Have Forgiven Jesus , виконавця - Morrissey. Дата випуску: 02.05.2004
Мова пісні: Англійська
I Have Forgiven Jesus(оригінал) |
| I was a good kid |
| I wouldn’t do you no harm |
| I was a nice kid |
| With a nice paper round |
| Forgive me any pain |
| I may have brung to you |
| With God’s help I know |
| I’ll always be near to you |
| But Jesus hurt me |
| When he deserted me, but |
| I have forgiven Jesus |
| For all the desire |
| He placed in me when there’s nothing I can do |
| With this desire |
| I was a good kid |
| Through hail and snow I’d go |
| Just to moon you |
| I carried my heart in my hand |
| Do you understand? |
| Do you understand? |
| But Jesus hurt me |
| When he deserted me, but |
| I have forgiven Jesus |
| For all of the love |
| He placed in me |
| When there’s no-one I can turn to with this love |
| Monday — humiliation |
| Tuesday — suffocation |
| Wednesday — condescension |
| Thursday — is pathetic |
| By Friday life has killed me |
| By Friday life has killed me |
| Oh pretty one |
| Oh pretty one |
| Why did you give me |
| So much desire? |
| When there is nowhere I can go |
| To offload this desire |
| And why did you give me |
| So much love |
| In a loveless world |
| When there’s no one I can turn to |
| To unlock all this love |
| And why did you stick me in |
| Self-deprecating bones and skin |
| Jesus — |
| Do you hate me? |
| Why did you stick me in |
| Self-deprecating bones and skin |
| Do you hate me? |
| Do you hate me? |
| Do you hate me? |
| Do you hate me? |
| Do you hate me? |
| (переклад) |
| Я був хорошою дитиною |
| Я не робив би вам жодної шкоди |
| Я був гарною дитиною |
| З гарним паперовим круглим |
| Вибач мені будь-який біль |
| Можливо, я приніс вам |
| З Божою допомогою я знаю |
| Я завжди буду поруч із тобою |
| Але Ісус заподіяв мені біль |
| Коли він покинув мене, але |
| Я простив Ісуса |
| На всі бажання |
| Він встановлював мені, коли я нічого не можу зробити |
| З цим бажанням |
| Я був хорошою дитиною |
| Крізь град і сніг я б пішов |
| Просто щоб поміняти вас |
| Я носив серце у руці |
| Ти розумієш? |
| Ти розумієш? |
| Але Ісус заподіяв мені біль |
| Коли він покинув мене, але |
| Я простив Ісуса |
| За всю любов |
| Він помістив у мене |
| Коли немає нікого, до кого я можу звернутися з цією любов’ю |
| Понеділок — приниження |
| Вівторок — задуха |
| Середа — поблажливість |
| Четвер — жалюгідний |
| До п’ятниці життя мене вбило |
| До п’ятниці життя мене вбило |
| О, гарненька |
| О, гарненька |
| Чому ти дав мені |
| Так багато бажання? |
| Коли я нікуди не можу піти |
| Щоб розвантажити це бажання |
| А чому ти мені дав |
| Так багато кохання |
| У світі без любові |
| Коли немає нікого, до кого я можу звернутися |
| Щоб розблокувати всю цю любов |
| І чому ти вставив мене |
| Кістки та шкіра, що самовниваються |
| Ісус — |
| Ви ненавидите мене? |
| Чому ти вставив мене |
| Кістки та шкіра, що самовниваються |
| Ви ненавидите мене? |
| Ви ненавидите мене? |
| Ви ненавидите мене? |
| Ви ненавидите мене? |
| Ви ненавидите мене? |