| In the absence of your love
| За відсутності твоєї любові
|
| And in the absence of human touch
| І за відсутності людського дотику
|
| I have decided I’m throwing my arms around
| Я вирішив, що розкидаю руки
|
| Around Paris because only stone and steel accept my love
| Навколо Парижа, бо тільки камінь і сталь приймають мою любов
|
| In the absence of your smiling face
| За відсутності твого усміхненого обличчя
|
| I traveled all over the place
| Я об’їздив усюди
|
| and I have decided I’m throwing my arms around
| і я вирішив, що розкидаю руки
|
| Around Paris because only stone and steel accept my love
| Навколо Парижа, бо тільки камінь і сталь приймають мою любов
|
| I’m throwing my arms around
| Я розкидаю руки
|
| Around Paris because only stone and steel accept my love
| Навколо Парижа, бо тільки камінь і сталь приймають мою любов
|
| I’m throwing my arms around Paris because
| Я обіймаю Париж, тому що
|
| Nobody wants my love
| Ніхто не хоче моєї любові
|
| Nobody wants my love
| Ніхто не хоче моєї любові
|
| Nobody needs my love
| Моя любов нікому не потрібна
|
| Nobody wants my love
| Ніхто не хоче моєї любові
|
| Yes you made yourself plain
| Так, ви зрозуміли
|
| Yes you made yourself very plain | Так, ви висловилися дуже зрозуміло |