Переклад тексту пісні The More You Ignore Me The Closer I Get - Morrissey

The More You Ignore Me The Closer I Get - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The More You Ignore Me The Closer I Get, виконавця - Morrissey. Пісня з альбому The HMV / Parlophone Singles 1988-1995, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.10.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

The More You Ignore Me The Closer I Get

(оригінал)
The more you ignore me The closer I get
You’re wasting your time
The more you ignore me The closer I get
You’re wasting your time
I will be In the bar
With my head
On the bar
I am now
A central part
Of your mind’s landscape
Whether you care
Or do not
Yeah, I’ve made up your mind
The more you ignore me The closer I get
You’re wasting your time
The more you ignore me The closer I get
You’re wasting your time
Beware !
I bear more grudges
Than lonely high court judges
When you sleep
I will creep
Into your thoughts
Like a bad debt
That you can’t pay
Take the easy way
And give in Yeah, and let me in Oh, let me in Oh let me …
Oh, let me in It’s war
It’s war
It’s war
It’s war
It’s war
War
War
War
War
Oh, let me in Ah, the closer I get
Ah, you’re asking for it Ah, the closer I get
Ooh, the closer I …
(переклад)
Чим більше ти мене ігноруєш, тим ближче я підходжу
Ви витрачаєте свій час
Чим більше ти мене ігноруєш, тим ближче я підходжу
Ви витрачаєте свій час
Я буду в барі
Моєю головою
На барі
Я зараз
Центральна частина
Пейзаж вашого розуму
Чи тобі байдуже
Або ні
Так, я вирішив
Чим більше ти мене ігноруєш, тим ближче я підходжу
Ви витрачаєте свій час
Чим більше ти мене ігноруєш, тим ближче я підходжу
Ви витрачаєте свій час
Обережно!
Я ношу більше образ
Ніж самотні судді вищого суду
Коли ви спите
Я буду повзати
У свої думки
Як безнадійний борг
Що ви не можете заплатити
Йди легким шляхом
І здайся Так, і впусти мене О, впусти мене О, дозволь мені…
Ой, впусти мене Це війна
Це війна
Це війна
Це війна
Це війна
Війна
Війна
Війна
Війна
Ой, впусти мене Ах, чим ближче я підходжу
Ах, ти просиш про це Ах, чим ближче я підходжу
Ох, чим ближче я...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
I'm Not Sorry 2004
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009
Jim Jim Falls 2020

Тексти пісень виконавця: Morrissey