Переклад тексту пісні I'm Not Sorry - Morrissey

I'm Not Sorry - Morrissey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Sorry, виконавця - Morrissey.
Дата випуску: 02.05.2004
Мова пісні: Англійська

I'm Not Sorry

(оригінал)
On returning, I can’t believe this world is still turning, The pressure’s on,
Because the pleasure hasn’t gone
And I’m, Not sorry for, For the things I’ve done
And I’m, Not looking for, Just anyone
On competing, Oh, when will this tired heart stop beating?, It’s all a game,
Existence is only a game
And I’m, Not sorry for, For the things I’ve done
And I’m, Not looking for, Just anyone
I’m, Slipping below the water line, I’m, Slipping below the water line
Reach for my hand, And, And the race is won
Reject my hand, And, The damage is done
I’m, Slipping below the water line
I’m, Slipping below the water line
The woman of my dreams, She, She never came along
The woman of my dreams, Well, There never was one
And I’m, Not sorry for, For the things I’ve said
(переклад)
Повертаючись, я не можу повірити, що цей світ все ще обертається, Тиск увійшов,
Тому що задоволення не зникло
І я не шкодую за те, що зробив
А я, Не шукаю, Просто будь-кого
На змаганнях, коли це втомлене серце перестане битися?, це все гра,
Існування — це лише гра
І я не шкодую за те, що зробив
А я, Не шукаю, Просто будь-кого
Я, сповзаю нижче ватерлінії, я, ковзаю нижче ватерлінії
Потягнись до моєї руки, І, І змагання виграно
Відкинь мою руку, І Шкода завдана
Я, сповзаю нижче ватерлінії
Я, сповзаю нижче ватерлінії
Жінка мої мрії, Вона, Вона ніколи не приходила
Жінка мої мрії, Такої ніколи не було
І мені не шкода за те, що я сказав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spent the Day in Bed 2017
You Have Killed Me 2006
Let Me Kiss You 2004
Everyday Is Like Sunday 2008
Irish Blood, English Heart 2004
The First Of The Gang To Die 2004
Suedehead 2009
Jacky's Only Happy When She's Up on the Stage 2017
Why Don't You Find Out For Yourself 1994
I Have Forgiven Jesus 2004
We'll Let You Know 1992
We Hate It When Our Friends Become Successful 2009
The More You Ignore Me The Closer I Get 2009
I'm Throwing My Arms Around Paris 2009
Life Is A Pigsty 2006
Bobby, Don't You Think They Know? 2020
Home Is a Question Mark 2017
I Don't Mind If You Forget Me 2012
The Last Of The Famous International Playboys 2009
Jim Jim Falls 2020

Тексти пісень виконавця: Morrissey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Red, White, Blue 2015
El Poeta 2019
Арман 2007